Alicia Keys — Mr. Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alicia Keys adlı sanatçının "Mr. Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somethin' about the way you smiled at me juss drove me wild
Wish I could know if your alone, don’t wanna cramp your style
But I cannot deny the feel that I feel when I look straight into your eyes
Feel my heart beating fast for a challenge may arise
I wanna know if you feel the way I do (I do)
I wanna know if theres a chance for me and you (and you)
If theres no way, meet at the bar and you say can’t (you can’t)
Cuz I don’t wanna be, I don’t wanna be. I don’t wanna be Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man,
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man, unfair
Like the way you’ve given me attention through the nite
Maybe I’ve had too much remy, my man’s right by my side
Everytime I catch you watchin' me I feel somethin' down my spine
I’ll play the game, it’s just for fun and only for tonite
I wanna know what makes you feel the way you do (you do)
I think you hopin' theres a chance for me and you (and you)
Should I meet you at the bar and say we can’t? (we can’t)
If theres no way meet at the bar and you say can’t (you can’t)
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man,
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man
I know all you wanna know is answers
Cuz you could give me what I need
We both know that we’re attracted
Should we let our desires lead?
I wanna know if you feel the way I do (I do)
I wanna know if theres a chance for me and you (and you)
If theres no way, meet at the bar and you say can’t (you can’t)
Cuz I don’t wanna be, I don’t wanna be. I don’t wanna be Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man,
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man, unfair
I wanna know what makes you feel the way you do (you do)
I think you hopin' theres a chance for me and you (and you)
Should I meet you at the bar and say we can’t? (we can’t)
If theres no way meet at the bar and youn say can’t (you can’t)
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man,
Unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man, unfair to Mr. Man
Şarkı sözü çevirisi
Bana gülümsemenle ilgili bir şey juss beni çıldırttı
Yalnız senin olmadığını bilmek isterdim sana sıkıntı vermiş değil
Ama gözlerine baktığımda hissettiğim duyguyu inkar edemem.
Bir meydan okuma için kalbimin hızlı attığını hissedin
Bilmek istiyorum eğer benim gibi düşünüyorsanız (bence öyle )
Benim için gidecekseniz bir şans tanımak istiyorum ve sana (ve senin)
Eğer bir yolu yoksa, barda buluşun ve yapamayacağınızı söyleyin (yapamazsınız)
Çünkü olmak istemiyorum, olmak istemiyorum. Bay Man'e haksızlık etmek istemiyorum, Bay Man'e haksızlık etmek.,
Bay Adama haksızlık, Bay Adama haksızlık, haksız
Gece boyunca bana dikkat ettiğin gibi.
Belki de çok fazla remy içtim, adamım benim yanımda
Beni izlediğini her yakaladığımda, sırtımda bir şey hissediyorum.
Bu oyunu oynayacağım, sadece eğlence için ve sadece tonite için
Senin gibi hissettiriyor biliyor (yapmak istiyorum )
Sanırım benim ve senin için bir şans olduğunu umuyorsun (ve sen)
Seninle barda buluşup gelemeyeceğimizi mi söyleyeyim? (yapamayız)
Barda buluşmanın bir yolu yoksa ve yapamayacağınızı söylerseniz (yapamazsınız)
Bay Adama haksızlık, Bay Adama haksızlık,
Bay Adama haksızlık, Bay Adama haksızlık, Bay Adama haksızlık
Bilmek istediğin tek şeyin cevaplar olduğunu biliyorum.
Bana istediğimi verebilir çünkü
İkimiz de çekici olduğumuzu biliyoruz.
Arzularımızı neden izin verelim?
Bilmek istiyorum eğer benim gibi düşünüyorsanız (bence öyle )
Benim için gidecekseniz bir şans tanımak istiyorum ve sana (ve senin)
Eğer bir yolu yoksa, barda buluşun ve yapamayacağınızı söyleyin (yapamazsınız)
Çünkü olmak istemiyorum, olmak istemiyorum. Bay Man'e haksızlık etmek istemiyorum, Bay Man'e haksızlık etmek.,
Bay Adama haksızlık, Bay Adama haksızlık, haksız
Senin gibi hissettiriyor biliyor (yapmak istiyorum )
Sanırım benim ve senin için bir şans olduğunu umuyorsun (ve sen)
Seninle barda buluşup gelemeyeceğimizi mi söyleyeyim? (yapamayız)
Eğer hiçbir şekilde bar ve youn buluşalım yok yapamam dersen (sen)
Bay Adama haksızlık, Bay Adama haksızlık,
Bay Adama haksızlık, Bay Adama haksızlık, Bay Adama haksızlık