Alicia Keys — Tell You Something (Nana's Reprise) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alicia Keys adlı sanatçının "Tell You Something (Nana's Reprise)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get so caught up everyday
tryin to keep it all together
while the time just slips away
see i know nothing lasts forever
Imagine there was no tomorrow
imagine that i couldn’t see your face
there’d be no limit to my sorrow
so all i can say
i wanna tell you something
give you something
show you in so many ways
cuz it would all mean nothing
if i don’t say something
before it all goes away
don’t wanna wait to bring you flowers
waste another hour
let alone another day
i’m gonna tell you something
show you something
won’t wait til it’s too late
i can’t wait, i can’t wait, i won’t wait, i don’t wanna wait
i can’t wait, i can’t wait, i won’t wait, i don’t wanna wait
i won’t wait til it’s too late
just a simple conversation (.sation)
just a moment is all it takes (yeah)
i wanna be there just to listen
(i wanna be here)
and i don’t wanna hesitate (oh no)
imagine there was no tomorrow (imagine)
imagine that i couldn’t see your face (your face)
there’d be no limit to my sorrow (oh no)
cuz there is nothing that can fill this space
i don’t wanna put it off for too long
i didn’t say all that i had to say
i wanna take the time to right the wrongs
before we get to that place
i wanna tell you something
give you something
show you in so many ways
cuz it would all mean nothing
if i don’t say something
before it all goes away
don’t wanna wait to bring you flowers
waste another hour
let alone another day
i’m gonna tell you something
show you something
won’t wait til it’s too late
just lean on my shoulder
it’s not over til it’s over
don’t worry boy
cuz i’m gonna make sure
i’m gonna get stronger yeah
i don’t wanna wait until the storm
and somethings wrong
and now you’re gone
and i can’t find ya i wanna tell you something
give you something
show you in so many ways
cuz it would all mean nothing
if i don’t say something
before it all goes away
don’t wanna wait to bring you flowers
waste another hour
let alone another day
i’m gonna tell you something
show you something
won’t wait til it’s too late
repeat chorus
i can’t wait, i can’t wait, i won’t wait, i don’t wanna wait
(i won’t wait til it’s too late)
i can’t wait, i can’t wait, i won’t wait, i don’t wanna wait
(no. won’t wait, no no)
i can’t wait, i can’t wait, i won’t wait, i don’t wanna wait
(i won’t late til it’s too late)
i can’t wait, i can’t wait, i won’t wait, i don’t wanna wait
no no no no no no no
(i can’t wait, i won’t wait)
Şarkı sözü çevirisi
Her gün çok meşgul ol
hepsini bir arada tutmaya çalışıyorum
zaman kaçarken
hiçbir şey bilmiyorum bakın sonsuza kadar sürer
Yarın olmadığını hayal et
yüzünü göremediğimi hayal et.
kederimin sınırı yok.
bu kadar söyleyebileceklerim
sana bir şey söylemek istiyorum
sana bir şey vermek
size birçok yönden göstereceğim
çünkü hepsi hiçbir şey ifade etmezdi.
eğer bir şey söylemezsem
her şey kaybolmadan önce
sana çiçek getirmek için beklemek istemiyorum
bir saat daha boşa harcayın
başka bir gün dursun
ben sana bir şey söyleyeceğim.
sana bir şey göstermek
çok geç olana kadar beklemeyeceğim.
bekleyemem, bekleyemem, beklemeyeceğim, beklemek istemiyorum
bekleyemem, bekleyemem, beklemeyeceğim, beklemek istemiyorum
çok geç olana kadar beklemeyeceğim.
sadece basit bir konuşma (.sation)
sadece bir an için gereken her şey (Evet)
sadece dinlemek için orada olmak istiyorum
(burada olmak istiyorum)
ve tereddüt etmek istemiyorum (oh hayır)
yarın olmadığını hayal et (hayal et)
yüzünü göremediğimi hayal et (yüzün)
kederimin sınırı olmazdı (oh hayır)
çünkü bu alanı doldurabilecek hiçbir şey yok
ben de istiyorum uzun zamandır kapalı bilmiyorum
söylemek zorunda olduğum her şeyi söylemedim.
yanlışları düzeltmek için zaman ayırmak istiyorum
bunun yerine varamadan
sana bir şey söylemek istiyorum
sana bir şey vermek
size birçok yönden göstereceğim
çünkü hepsi hiçbir şey ifade etmezdi.
eğer bir şey söylemezsem
her şey kaybolmadan önce
sana çiçek getirmek için beklemek istemiyorum
bir saat daha boşa harcayın
başka bir gün dursun
ben sana bir şey söyleyeceğim.
sana bir şey göstermek
çok geç olana kadar beklemeyeceğim.
sadece omzuma yaslan.
bitti til bitmedi
o çocuk merak etme
çünkü ben emin ol
ben güçlü Evet alacağım
fırtınaya kadar beklemek istemiyorum.
ve bir şeyler yanlış
ve şimdi gittin
ve seni bulamıyorum sana bir şey söylemek istiyorum
sana bir şey vermek
size birçok yönden göstereceğim
çünkü hepsi hiçbir şey ifade etmezdi.
eğer bir şey söylemezsem
her şey kaybolmadan önce
sana çiçek getirmek için beklemek istemiyorum
bir saat daha boşa harcayın
başka bir gün dursun
ben sana bir şey söyleyeceğim.
sana bir şey göstermek
çok geç olana kadar beklemeyeceğim.
koroyu Tekrarla
bekleyemem, bekleyemem, beklemeyeceğim, beklemek istemiyorum
(çok geç olana kadar beklemeyeceğim)
bekleyemem, bekleyemem, beklemeyeceğim, beklemek istemiyorum
(hayır. beklemeyeceğim, hayır, hayır.)
bekleyemem, bekleyemem, beklemeyeceğim, beklemek istemiyorum
(çok geç olana kadar geç kalmayacağım)
bekleyemem, bekleyemem, beklemeyeceğim, beklemek istemiyorum
hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır
(bekleyemem, beklemeyeceğim)