Aliff Aziz — Ini Satu Kisah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aliff Aziz adlı sanatçının "Ini Satu Kisah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ini satu kisah bukan cerita dongeng dulu kala.
Ini kisah nyata tentang pertemuan aku dan si dia.
Buat kali pertama, tika ku terpandangnya.
Dia balas senyumku, ku melompat terharu.
Tiba tiba ku dilamun cinta,
Dengan dia yang sering ku puja. (x2)
Dia sungguh bijak buatkan jantungku berdegup rancak.
Dia sungguh lawa katanya aku tak kurang kacaknya.
Dia pulak setuju, untuk jadi milikku.
Dia sungguh berdaya, pasti cemburu semua.
Tiba tiba ku dilamun cinta,
Dengan dia yang sering ku puja. (x2)
Dari dulu aku sering ke mana.
Tanpa ada teman di sisi ku.
Tapi kini semua sudah berbeza.
Ada saja dia di samping ku.
Ini satu kisah bukan cerita dongeng dulu kala.
Ini kisah nyata tentang pertemuan aku dan si dia.(x2)
Buat kali pertama, tika ku terpandanya.
Dia balas senyumku, ku melompat terharu.
Tiba tiba ku dilamun cinta,
Dengan dia yang sering ku puja. (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Bu hikaye uzun zaman önce bir peri masalı hikayesi değil.
Bu benim ve onunla tanışmamla ilgili gerçek bir hikaye.
İlk kez, tika ku terpandangnya.
Gülümsemem döndü, atla atla.
Aniden aşka geldim,
Onunla sık sık tapıyorum. (x2)
Kalbimin canlı atmasını sağlamak için gerçekten bilge.
O gerçekten lawa benim daha az kacaknya olduğumu söyledi.
Pulak benim olmayı kabul etti.
Gerçekten çaresiz, kesinlikle herkesi kıskanıyor.
Aniden aşka geldim,
Onunla sık sık tapıyorum. (x2)
İlk başta sık sık bir dereceye kadar.
Yanımda bir arkadaşım olmadan.
Ama şimdi her şey farklı.
Yanımda sadece o var.
Bu hikaye uzun zaman önce bir peri masalı hikayesi değil.
Bu benim ve onunla tanışmamla ilgili gerçek bir hikaye.(x2)
İlk kez, tika ku terpandanya.
Gülümsemem döndü, atla atla.
Aniden aşka geldim,
Onunla sık sık tapıyorum. (x4)