Alina Duwe — Clouds in My Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alina Duwe adlı sanatçının "Clouds in My Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clouds in my hair
all the little things
they sure mean a lot
like a hug and a kiss
when i’m in a rough spot
the touch of your hand
when i’m feeling down
the sweet taste of your love
lifts my feet off the ground
i’m up in the air with clouds in my hair
the sky’s the limit, got dreams to spare
every moment with you, baby i swear
it puts me up there with clouds in my hair
i see your smile
there goes the pain
my heart starts to thunder
but it ain’t gonna rain
when i hold you
i hold the sun
you light up my life
like no one’s ever done
i’m up in the air with clouds in my hair
the sky’s the limit, got dreams to spare
every moment with you, baby i swear
it puts me up there with clouds in my hair
it’s like god was list’ning to my prayers
cause i turned around and you were there
now, i’m up in the air with clouds in my hair
the sky’s the limit, got dreams to spare
every moment with you, baby i swear
it puts me up there with clouds in my hair
i’m up in the air… the sky’s the limit, got dreams to spare
every moment with you, baby i swear
it puts me up there with clouds in my hair
puts me up there with clouds in my hair
song written by: michael max mcgee and rolf schnyder 2011
record label: liva music
(Dank an Rolf Schnyder für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Saçımdaki bulutlar
tüm küçük şeyler
elbette çok şey ifade ediyor
bir kucaklama ve bir öpücük gibi
zor bir noktadayken
elinin dokunuşu
ben ne zaman üzgün
aşkının tatlı tadı
ayaklarımı yerden kaldırıyor
saçlarımda bulutlarla havada uçuyorum.
gökyüzü sınırdır, hayalleri vardır
seninle her an, bebeğim, yemin ederim
saçımda bulutlarla beni oraya koyuyor.
gülümsemeni görüyorum
acı gider
kalbim gök gürültüsüne başlıyor
ama yağmur yaramayacak
sana sarıldığımda
güneşi tutuyorum
hayatımı aydınlatıyorsun.
hiç kimsenin yapmadığı gibi
saçlarımda bulutlarla havada uçuyorum.
gökyüzü sınırdır, hayalleri vardır
seninle her an, bebeğim, yemin ederim
saçımda bulutlarla beni oraya koyuyor.
sanki Tanrı dualarımı dinliyormuş gibi.
çünkü arkamı döndüm ve sen oradaydın.
şimdi, saçlarımda bulutlarla havada uçuyorum
gökyüzü sınırdır, hayalleri vardır
seninle her an, bebeğim, yemin ederim
saçımda bulutlarla beni oraya koyuyor.
havada uçuyorum ... gökyüzü sınır, hayallerim var
seninle her an, bebeğim, yemin ederim
saçımda bulutlarla beni oraya koyuyor.
saçımda bulutlarla beni oraya koyar.
şarkı yazan: michael max mcgee and rolf schnyder 2011
plak şirketi: liva music
(Dank an Rolf Schnyder für den metin)