Алина Гросу — Мокрые ресницы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алина Гросу adlı sanatçının "Мокрые ресницы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не плачь…
Никто в мире не достоин твоих слез,
А те, кто достойны никогда не заставят тебя плакать.
Не плачь…
Ну что же ветер ты так жестоко?
По небу гонишь облака?
Ну что же милый ты так далека?
А время быстрая река.
Ну что же милый ты так далека?
А время быстрая река.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
М-м-м-м-м…
Я отпускаю вас грусть и слёзы.
Я выйду ярким солнцем в серый дождь.
А километры, не исчисляемые точки
Ну, и что ж …
А километры, не исчисляемые точки
Ну, и что ж …
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну и что ж.
Однажды ты у меня спросишь
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
что я люблю больше,
тебя или жизнь,
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
и я отвечу жизнь,
мокрые ресницы, мокрые ресницы,
ты уйдешь,
так и не узнав, что жизнь это ты.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
Опять мокрые ресницы я от снега и от слёз.
Так горяче и больно сердцу биться
Ну, и что ж Ну, и что ж.
М-м-м-м-…
Şarkı sözü çevirisi
Ağlama.…
Dünyadaki hiç kimse gözyaşlarına layık değil,
Ve layık olanlar seni asla ağlatmaz.
Ağlama.…
Neden rüzgar bu kadar acımasızsın?
Bulutları gökyüzüne mi sürüyorsun?
Peki tatlım sen çok uzak?
Ve zaman hızlı bir nehirdir.
Peki tatlım sen çok uzak?
Ve zaman hızlı bir nehirdir.
Yine ıslak kirpikler kardan ve gözyaşlarından.
Çok sıcak ve kalp dayak acıyor
Peki, peki, Peki, peki.
M-M-M-M-m…
Üzüntü ve gözyaşlarına izin veriyorum.
Gri yağmurda parlak bir güneşle çıkacağım.
Ve kilometre, hesaplanabilir noktalar değil
Peki, Peki …
Ve kilometre, hesaplanabilir noktalar değil
Peki, Peki …
Yine ıslak kirpikler kardan ve gözyaşlarından.
Çok sıcak ve kalp dayak acıyor
Peki, peki, Peki, peki.
Bir gün bana soracaksın.
ıslak kirpik, ıslak kirpik,
ne daha çok seviyorum,
ya da hayat seni,
ıslak kirpik, ıslak kirpik,
ve ben hayat cevap verecektir,
ıslak kirpik, ıslak kirpik,
gidersen,
hayatın sen olduğunu bilmeden.
Yine ıslak kirpikler kardan ve gözyaşlarından.
Çok sıcak ve kalp dayak acıyor
Peki, peki, Peki, peki.
Yine ıslak kirpikler kardan ve gözyaşlarından.
Çok sıcak ve kalp dayak acıyor
Peki, peki, Peki, peki.
M-m-m-m-m-…