Aline — Elle m'oubliera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aline adlı sanatçının "Elle m'oubliera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, l'hiver est là et moi je n'en veux pas
Jamais je n'aurais cru que tu files sans moi
J'avais tort et je pleure
Je m'ennuie déjà
Je ne t'en veux pas
Moi, j'aurai beau dire les mots elle n'entend pas
Pleurer des larmes de sang qu'elle n'en voudrait pas
Un tas de cendres me glisse entre les doigts
Elle m'oubliera
Ah, quoi faire de moi, de mon cœur après toi ?
Je me souviens bien que tu n'aimais que moi
Le temps a passé et tu ne t'en souviens pas
Tu ne m'en veux pas
Ah, l'hiver est là et moi je n'en veux pas
Jamais je n'aurai cru que tu files sans moi
J'avais tort et je pleure
Je m'ennuie déjà
Je ne t'en veux pas
Moi, j'aurai beau dire les mots elle n'entend pas
Pleurer des larmes de sang qu'elle n'en voudrait pas
Un tas de cendres me glisse entre les doigts
Elle m'oubliera
Şarkı sözü çevirisi
Ah, kış geldi ve bunu asla istemiyorum, bensiz kaçtığını asla düşünmezdim, yanıldım ve ağlıyorum, sıkıldım, zaten seni suçlamıyorum, belki de sözleri söyledim, kan gözyaşlarının ağlamasını duymuyor, parmaklarımın arasında bir sürü kül kaymasını istemiyor, beni unutacak, Ah, benimle ne yapmalı, senden sonra kalbim ?
Beni sevmediğini hatırlıyorum, zaman geçti ve hatırlamıyorsun, beni suçlama, ah, kış geldi ve asla istemiyorum, bensiz kaçtığına inanmazdım, yanıldım ve ağlıyorum, zaten sıkıldım, seni suçlamıyorum, kelimeleri söylemek zorunda kalacağım, kan gözyaşlarının ağlamasını duymuyor, bir sürü külün parmaklarımın arasında kaymasını istemiyor, beni unutacak.