Alireza Assar — Kavir-e Ghorbat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alireza Assar adlı sanatçının "Kavir-e Ghorbat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ای پرستوهای خسته سرزمین پاکی م کو
این خیابان ها غریبن کوچه های خاکی م کو
نه امانی نه امیدی نه به شب نور سپیدی
نه سروری ،نه سرودی قصه بود هرچی شنیدی
قصه بود هرچی شنیدی
نه امانی نه امیدی نه به شب نور سپیدی
نه سروری ،نه سرودی قصه بود هرچی شنیدی
با تو هستم ای ستاره پشت ابر پاره پاره
داری باز قصه میبافی قصه هات پایون نداره
نه سکوتی نه صدایی، نه رهی نه ردپایی
توی این هوای دلگیر من اسیرم تو رهایی
با تو ای ستاره پاکم بی تو من اسیرم خاکم
تویه این کویر لعنت تشنه موندمو هلاکم
با تو ای ستاره پاکم بی تو من اسیرم خاکم
تویه این کویر لعنت تشنه موندمو هلاکم
نه سکوتی نه صدایی، نه رهی نه ردپایی
توی این هوای دلگیر من اسیرم تو رهایی
با تو ای ستاره پاکم بی تو من اسیرم خاکم
تویه این کویر لعنت تشنه موندمو هلاکم
با تو ای ستاره پاکم بی تو من اسیرم خاکم
تویه این کویر لعنت تشنه موندمو هلاکم
نه امانی نه امیدی نه به شب نور سپیدی
نه سروری ،نه سرودی قصه بود هرچی شنیدی
Şarkı sözü çevirisi
Yorgun kırlangıçlar, benim saf Topraklarım.
Bu sokaklar yabancı.
Güvenlik yok, umut yok, beyaz gece yok.
Hayır lordum, hikayenin şarkısı yok. ne duyarsan duy.
Bir hikayeydi. bir şey duydun.
Güvenlik yok, umut yok, beyaz gece yok.
Hayır lordum, hikayenin şarkısı yok. ne duyarsan duy.
Seninleyim, yırtık bulutun arkasındaki yıldız.
Yine hikayeler uyduruyorsun. hikayelerin pyvn değil.
Sessizlik yok, ses yok, iz yok.
Bu kasvetli havada, ben bir tutsakım. özgürsün.
Seninle, saf yıldızım, sensiz, ben bir toz tutsağıyım.
Bu lanet çölde aç kaldım ve öldüm.
Seninle, saf yıldızım, sensiz, ben bir toz tutsağıyım.
Bu lanet çölde aç kaldım ve öldüm.
Sessizlik yok, ses yok, iz yok.
Bu kasvetli havada, ben bir tutsakım. özgürsün.
Seninle, saf yıldızım, sensiz, ben bir toz tutsağıyım.
Bu lanet çölde aç kaldım ve öldüm.
Seninle, saf yıldızım, sensiz, ben bir toz tutsağıyım.
Bu lanet çölde aç kaldım ve öldüm.
Güvenlik yok, umut yok, beyaz gece yok.
Hayır lordum, hikayenin şarkısı yok. ne duyarsan duy.