Алиса Фрейндлих — Моей душе покоя нет şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса Фрейндлих adlı sanatçının "Моей душе покоя нет" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В моей душе покоя нет —
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет,
И все из-за кого-то.
Со мною нет кого-то,
Ах, где найти кого-то?
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.
О вы, хранящие любовь,
Неведомые силы!
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне, мой кто-то милый!
Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я всё бы отдала
На свете для кого-то
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumda huzur yok —
Bütün gün birini bekliyorum.
Uykusuz, Şafak vakti.,
Ve hepsi biri yüzünden.
Benimle hiç kimse yok,
Ah, birini nerede bulabilirim?
Tüm dünyayı dolaşabilir miyim,
Birini bulmak için.
Ey sevgiyi saklayan,
Bilinmeyen güçler!
Sağ salim tekrar dönsün.
Gel, benim tatlı biri!
Ama hayır benimle kimse.
Bir sebepten dolayı üzülüyorum.
Yemin ederim her şeyi verirdim.
Birisi için dünyada