Алиса Кожикина — Завтра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса Кожикина adlı sanatçının "Завтра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уходит сон.
И всё теплее и ближе горизонт.
Обнимет нежно солнце этот мир.
И новый день раскинет крылья и радугой взойдёт.
И тихо скажет: «Просто посмотри».
Облака…
А над ними светит солнце всей земле.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Смотрю вокруг и вижу небо.
Какой везде простор!
Я точно знаю, всё в моих руках.
Смотрю вперёд.
И вырастают крылья за спиной.
Сомнения тают, исчезает страх.
Облака…
А над ними светит солнце всей земле.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Завтра будет лучше, чем вчера.
Я недавно это поняла.
Неважно, как далеко, мой путь меня заведёт.
Завтра будет лучше, чем вчера!
За мечтой лечу и мне пора.
На крыльях мой новый день удачу мне принесёт.
Şarkı sözü çevirisi
Uyku gider.
Ve daha sıcak ve daha yakın ufuk.
Bu dünya yavaşça güneşi kucaklıyor.
Ve yeni bir gün kanatlarını yayacak ve gökkuşağı yükselecek.
Ve sessizce «sadece bak»diyecek.
Bulutlar…
Ve tüm dünya güneşi üzerlerinde parlıyor.
Yarın daha iyi olacak, daha dün.
Son zamanlarda fark ettim.
Ne kadar uzak olursa olsun, yolum beni yönlendirecek.
Yarın dünden daha iyi olacak!
Rüyamda uçuyorum ve gitmem gerek.
Kanatlarımda yeni günüm bana şans getirecek.
Etrafa bakıyorum ve gökyüzünü görüyorum.
Her yerde ne kadar geniş!
Biliyorum, her şey benim ellerimde.
Bakıyorum ileriye.
Ve arkasında kanatlar büyür.
Şüphe erir, korku kaybolur.
Bulutlar…
Ve tüm dünya güneşi üzerlerinde parlıyor.
Yarın daha iyi olacak, daha dün.
Son zamanlarda fark ettim.
Ne kadar uzak olursa olsun, yolum beni yönlendirecek.
Yarın dünden daha iyi olacak!
Rüyamda uçuyorum ve gitmem gerek.
Kanatlarımda yeni günüm bana şans getirecek.
Yarın daha iyi olacak, daha dün.
Son zamanlarda fark ettim.
Ne kadar uzak olursa olsun, yolum beni yönlendirecek.
Yarın dünden daha iyi olacak!
Rüyamda uçuyorum ve gitmem gerek.
Kanatlarımda yeni günüm bana şans getirecek.