Алиса Милош — Я біль твого тіла şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса Милош adlı sanatçının "Я біль твого тіла" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я біль твого тіла! Я погляд в твоїх очах.
Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.
Я біль твого тіла! Я погляд в твоїх очах.
Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.
Мої рухи відчуваєш, мене чуєш,
Та не знаєш — хто я? Хто я?
Твоє серце безупинно бБ'ється швидше щохвилини;
Це я, це я — неземне кохання.
Я біль твого тіла! Я погляд в твоїх очах.
Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.
Подих мій і ти замовкаєш.
Дотик мій і ти згораєш. Хто я? Хто я?
Сам від себе утікаєш, кожну мить мене бажаєш;
Це я, це я — неземне кохання
Я біль твого тіла! Я погляд в твоїх очах.
Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.
Я тінь, твоя тінь.
Я біль твого тіла! Я погляд в твоїх очах.
Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.
Я біль твого тіла! Я погляд в твоїх очах.
Я тінь, твоя тінь — твого щастя крил змах.
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin vücudunun acısıyım! Gözlerine bakıyorum.
Ben bir gölge, senin mutluluğun gölge kanat çırpın.
Ben senin vücudunun acısıyım! Gözlerine bakıyorum.
Ben bir gölge, senin mutluluğun gölge kanat çırpın.
Hareketlerimi hissedin, beni duyun,
Evet bilmiyor musun kim olduğumu? Ben kimim?
Kalbin sürekli her dakika daha hızlı atıyor;
Bu benim, bu benim — doğaüstü aşk.
Ben senin vücudunun acısıyım! Gözlerine bakıyorum.
Ben bir gölge, senin mutluluğun gölge kanat çırpın.
Nefesim ve sen sus.
Bana dokunursan yanarsın. Ben kimim? Ben kimim?
Kendinden kaçıyorsun, her an Beni istiyorsun;
Bu benim, bu benim — doğaüstü aşk
Ben senin vücudunun acısıyım! Gözlerine bakıyorum.
Ben bir gölge, senin mutluluğun gölge kanat çırpın.
Ben gölgeyim, senin gölgen.
Ben senin vücudunun acısıyım! Gözlerine bakıyorum.
Ben bir gölge, senin mutluluğun gölge kanat çırpın.
Ben senin vücudunun acısıyım! Gözlerine bakıyorum.
Ben bir gölge, senin mutluluğun gölge kanat çırpın.