Алиса Милош — Пару шагов şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса Милош adlı sanatçının "Пару шагов" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Всё, что было — всё прошло, стало нашим прошлым;
И сегодня, без тебя, стало невозможным.
Мне тебя не позабыть, не стереть мне память.
До сих пор ещё люблю всё то, что было с нами.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пролетают мимо дни будто кинолентой,
Чёрно-белые они без любви фрагментов.
С белой гладью простыни я делюсь слезами.
Почему непросто всё было между нами?
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Пару шагов вперёд. Пару шагов назад.
В сердце его восход, а в твоём — закат.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey-her şey geçti, bizim geçmişimiz oldu;
Ve bugün, sensiz, imkansız hale geldi.
Seni unutmayacağım, hafızamı silemeyeceğim.
Hala bize olan her şeyi seviyorum.
Birkaç adım ileri. Birkaç adım geri.
Kalbinde Gündoğumu, seninkinde ise Günbatımı var.
Birkaç adım ileri. Birkaç adım geri.
Kalbinde Gündoğumu, seninkinde ise Günbatımı var.
Sanki film gibi günler geçiyor,
Siyah ve beyaz onlar aşk parçaları olmadan.
Çarşafın beyaz yüzeyi ile gözyaşlarımı paylaşıyorum.
Aramızdaki her şey neden zordu?
Birkaç adım ileri. Birkaç adım geri.
Kalbinde Gündoğumu, seninkinde ise Günbatımı var.
Birkaç adım ileri. Birkaç adım geri.
Kalbinde Gündoğumu, seninkinde ise Günbatımı var.
Birkaç adım ileri. Birkaç adım geri.
Kalbinde Gündoğumu, seninkinde ise Günbatımı var.
Birkaç adım ileri. Birkaç adım geri.
Kalbinde Gündoğumu, seninkinde ise Günbatımı var.
Birkaç adım ileri. Birkaç adım geri.
Kalbinde Gündoğumu, seninkinde ise Günbatımı var.
Birkaç adım ileri. Birkaç adım geri.
Kalbinde Gündoğumu, seninkinde ise Günbatımı var.