Алиса Милош — Тайные слова şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса Милош adlı sanatçının "Тайные слова" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты молчишь, а это значит: не моя вина,
Что любви слова не нашли тебя.
И для всех солдат удачи кончилась война,
Но победу праздную не я.
Что ты прячешь за своей улыбкой —
Знаю, никогда мне понять.
Ты прости мне все мои ошибки,
Но эту тайну мне не разгадать. Мне не разгадать.
Может кто-то прочитает тайные слова —
По твоим глазам, по твоим губам.
И потом узнает все секреты волшебства,
И расскажет синим небесам.
Что ты прячешь за своей улыбкой —
Знаю, никогда мне понять.
Ты прости мне все мои ошибки,
Но эту тайну мне не разгадать. Мне не разгадать.
Что ты прячешь за своей улыбкой —
Знаю, никогда мне понять.
Ты прости мне все мои ошибки,
Но эту тайну мне не разгадать. Мне не разгадать.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizsin, yani benim hatam değil.,
Aşk sözleri seni bulamadı.
Ve tüm şans askerleri için savaş sona erdi,
Ama zaferi kutlayan ben değilim.
Gülüşünün arkasında ne saklıyorsun —
Biliyorum, asla anlamayacağım.
Bütün hatalarımı affet.,
Ama bu gizemi çözemem. Bunu çözemem.
Birisi gizli kelimeleri okuyabilir mi —
Gözlerine, dudaklarına.
Ve sonra sihrin tüm sırlarını öğrenir,
Ve mavi gökyüzüne söyler.
Gülüşünün arkasında ne saklıyorsun —
Biliyorum, asla anlamayacağım.
Bütün hatalarımı affet.,
Ama bu gizemi çözemem. Bunu çözemem.
Gülüşünün arkasında ne saklıyorsun —
Biliyorum, asla anlamayacağım.
Bütün hatalarımı affet.,
Ama bu gizemi çözemem. Bunu çözemem.