Алиса — Левша şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Левша" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Звенит душа, латает невод у реки Левша.
Ему был сон третьего дня — за семь озер бежит река, —
Чеканит дно, шлифует берега, в перекат льет брызги огня,
Лучит узор пером Царь Рыбы.
Давным-давно, когда падение имело дно,
У надежды был горизонт, у жизни — ключ.
Пяти хлебов хватало, чтобы накормить пять тысяч ртов.
У народа был поводырь, у сердца луч — перо Царь Рыбы.
А в чистом поле луна! Синий лес до небес!
А по небу гуляет Левша, босиком. Вот те крест!
Себя в душе легло на сердце разглядеть Левше,
Поразиться черному дну. Принять, как есть,
И стать иным. Пожар гордыни переплавить в дым.
Пуще жизни на сердце хранить нательный крест — перо Царь Рыбы.
С тех пор Левше Земля и Небо стали по душе,
Даже смерть он благодарил в земной поклон.
С тех пор Левше с руки чертить на веслах по небу круги.
В облаках писать имена таких, как он, пером Царь Рыбы.
А в чистом поле луна! Синий лес до небес!
А по небу гуляет Левша, босиком. Вот те крест!
Şarkı sözü çevirisi
Ruh çalıyor, nehrin solundaki kargaşayı yamalıyor.
Üçüncü günün rüyasıydı-nehir yedi göl için koşuyor, —
Alt sikkeleri, kıyıları biler, geçişte yangın spreyi döker,
Balık Kral tüy desen parlar.
Uzun zaman önce, düşüşün bir dibe sahip olduğu zaman,
Umudun ufku vardı, hayatın anahtarı vardı.
Beş bin ağız beslemek için beş ekmek yeterliydi.
Halkın bir rehberi vardı, kalbinde bir ışın vardı-tüy Balık Kralı.
Ve temiz bir alanda ay! Göklere mavi orman!
Ve gökyüzünde Solak, yalınayak yürür. İşte bu Haç!
Kendini duşta yattı kalp görmek Solak,
Hayret bir siyah batır. Kabul etmek, olduğu gibi,
Ve farklı olmak. Gurur yangın duman eritmek.
Kalpteki yaşamdan daha fazla, balıkların kralı olan Haç kalemini saklayın.
O zamandan beri, Solak dünya ve Gökyüzü sevmeye başladı,
Ölüm bile o secde teşekkür etti.
O zamandan beri, gökyüzündeki kürekler üzerinde el çizen Solak adam.
Bulutlar onun gibi isimleri yazmak, kalem Balık Kralı.
Ve temiz bir alanda ay! Göklere mavi orman!
Ve gökyüzünde Solak, yalınayak yürür. İşte bu Haç!