Алиса — Мой театр şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Мой театр" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мой театр — мой каприз,
Здесь нет кулис.
И мой зрительный зал —
Это я сам.
И в моей труппе сотни лиц,
И в каждом я узнаю себя.
При свете лунных брызг
Я играю жизнь.
Мой театр — мой каприз,
И кто вошёл сюда — тот уже артист.
Здесь тысячи фигур
Ведут игру.
Здесь кто-то виноват,
Кто-то зол, кто-то счастлив, кто-то просто слаб.
Театр — мой мост.
Я слышу смех звёзд.
Şarkı sözü çevirisi
Benim tiyatro benim Caprice,
Burada coulis yok.
Ve oditoryumum —
Bu kendimi.
Ve grubumda yüzlerce yüz var.,
Ve her birinde kendimi tanıyacağım.
Ay sıçraması ışığında
Ben hayatı oynarım.
Benim tiyatro benim Caprice,
Ve kim buraya geldi-zaten bir sanatçı.
Burada binlerce şekil var
Neden bir oyun.
Burada birisi suçlu,
Birisi kızgın, birisi mutlu, birisi sadece zayıf.
Tiyatro benim köprüm.
Yıldızların kahkahalarını duyuyorum.