Алиса — Моё поколение şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Моё поколение" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Две тысячи тринадцатых лун, отдано нелепой игре,
Но свет ушедшей звезды все еще свет.
Тебе так трудно поверить, твой путь
От этой стены к этой стене.
Ответь:
понял ты меня или нет?
К несчастью, я слаб, как был слаб очевидец
Событий на Лысой горе.
Я могу предвидеть, но не могу предсказать.
Но если ты вдруг увидишь мои глаза в своем окне
Знай,
Я пришел помешать тебе спать!
Ведь это
Мое поколение молчит по углам.
Мое поколение не смеет петь.
Мое поколение чувствует боль,
Но снова ставит себя под плеть.
Мое поколение смотрит вниз.
Мое поколение боится дня.
Мое поколение пестует ночь.
А по утрам ест себя.
Да!
Сине-зеленый день
Встал, где прошла гроза.
Какой изумительный праздник,
Но в нем явно не хватает нас.
Тебе так трудно решиться, ты привык
Взвешивать — против, взвешивать — за.
Пойми,
Я даю тебе шанс.
Быть живым — мое ремесло.
Это дерзость, но это в крови.
Я умею читать в облаках имена
Тех, кто способен летать.
Если ты когда-нибудь
Почувствуешь пульс великой любви,
Знай,
Я пришел помочь тебе встать!
Şarkı sözü çevirisi
İki bin onüçüncü ay, saçma oyuna verildi,
Ama ayrılan yıldızın ışığı hala açık.
İnanman çok zor, senin yolun
Bu duvardan bu duvara.
Cevap vermek:
beni anlıyor musun, anlamıyor musun?
Ne yazık ki, ben zayıfım, bir görgü tanığı zayıftı
Kel dağ olay.
Tahmin edebilirim ama tahmin edemiyorum.
Ama gözlerimi pencerende görürsen ...
Bil,
Uyumana engel olmaya geldim!
Sonuçta, bu
Benim kuşağım köşelerde sessiz.
Benim neslim şarkı söylemeye cesaret edemez.
Benim kuşağım acı hissediyor,
Ama yine kendini kırbaç altına sokuyor.
Benim neslim aşağı bakıyor.
Benim kuşağım günden korkuyor.
Benim neslim gece dolu.
Sabahları kendini yiyor.
Evet!
Mavi-yeşil gün
Fırtınanın geçtiği yerde kalktı.
Ne muhteşem bir tatil,
Ama kesinlikle bizi özlüyor.
Karar vermek senin için çok zor, alışıksın
Tartmak-karşı, tartmak-için.
Anla,
Sana bir şans veriyorum.
Hayatta olmak benim işim.
Bu küstahlık, ama kanda.
Bulutlarda isimleri okuyabilirim.
Uçabilen insanlar.
Eğer sen hiç
Büyük aşkın nabzını hissedeceksin,
Bil,
Kalkmana yardım etmeye geldim!