Алиса — Ночные окна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Ночные окна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Уют квартир чужого дома,
Тепло дверей запертых на ключ.
Сегодня я открыт, сегодня я иду на свет,
Сегодня я ищу ответ.
Огни транзитных остановок,
Печальный взгляд усталых городов.
Сегодня я пою, не открывая глаз,
Сегодня мне светло, как в первый раз.
Ночные окна мне освещают путь,
Молчанье улиц мне не дает уснуть.
Я вижу крыши, сквозь линии фонарей.
Сегодня в небе только ночь —
И я пою ей.
Какая странная дорога,
Смешная роль непрошенных гостей.
Сегодня мне легко разбрасывать слова,
Сегодня я пою не вам.
Ведь мне пристало жить по солнцу,
Пока темно, пока нет яркого огня.
Сегодня в небе ночь, сегодня в небе только ночь,
Сегодня ночь, ночь…
Şarkı sözü çevirisi
Başkasının evinin dairelerinin konforu,
Anahtarın üzerine kilitlenmiş kapıların ısısı.
Bugün açıkım, bugün ışığa gidiyorum,
Bugün bir cevap arıyorum.
Transit durak ışıkları,
Yorgun şehirlerin hüzünlü görünümü.
Bugün gözlerimi açmadan şarkı söylüyorum,
Bugün ilk günüm gibi hafifim.
Gece pencereleri yolumu aydınlatıyor,
Sokakların sessizliği beni uyutmuyor.
Çatıları, fener hatlarını görüyorum.
Bugün gökyüzünde sadece gece —
Ve ona şarkı söylüyorum.
Ne garip bir yol,
Davetsiz misafirlerin komik rolü.
Bugün kelimeleri dağıtmak benim için kolay,
Bu gece sana söylemiyorum.
Sonuçta, güneşte yaşamak zorunda kaldım,
Karanlık olduğu sürece, parlak bir ateş olmadığı sürece.
Bugün gökyüzünde gece, bugün gökyüzünde sadece gece,
Bugün gece, gece…