Алиса — Паскуда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Паскуда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Время поездом в даль,
Время стрелами в лету.
По несжатым полям,
По отравленным рекам,
По дорогам кривым,
По лесам, по болотам,
Оставляя кресты, как следы, за собой.
Время голубем в рай,
В ад стволом пистолета.
По слезам, по глазам,
По опущенным векам.
Да по иглам стальным,
По замкам, по решеткам,
Оставляя седые виски за собой.
А мы гуляли, пели, шли своей тропой.
Мы открывали двери.
Хоть вход был запрещен.
Мы шли в огонь!
Знай, паскуда, вольных!
Знай!
Время красным цветком
Млечным соком по лицам,
Полной страха луной
Да по впалым глазницам.
По стихам про любовь,
Да по койкам больничным,
Оставляя на сердце рубцы за собой.
А мы гуляли, пели, шли своей тропой.
Мы открывали двери.
Хоть вход был запрещен.
Мы шли в огонь!
Знай, паскуда, вольных!
Знай!
Şarkı sözü çevirisi
Mesafe tren zamanı,
Zaman sinek oklar.
Sıkıştırılmamış alanlara göre,
Zehirli nehirlerde,
Yollarda eğrileri,
Ormanlarda, bataklıklarda,
Haçları ayak izleri gibi geride bırakmak.
Cennete güvercin zamanı,
Silahın namlusuyla cehenneme.
Gözyaşları, gözler,
Göz kapaklarının altında.
Evet çelik iğneler,
Kilitlere, parmaklıklara.,
Arkasında gri viski bırakarak.
Ve biz yürüdük, şarkı söyledik, izimizi yürüdük.
Kapıları açıyorduk.
En azından giriş yasaklandı.
Ateşe girdik!
Bil bakalım, puşt, özgür!
Bil!
Kırmızı çiçek zamanı
Yüzlere sütlü meyve suyu,
Ay korku dolu
Evet, batık göz yuvalarına.
Aşk hakkında şiirlere göre,
Evet, hastane yataklarında,
Kalbimde yara izi bırakıyor.
Ve biz yürüdük, şarkı söyledik, izimizi yürüdük.
Kapıları açıyorduk.
En azından giriş yasaklandı.
Ateşe girdik!
Bil bakalım, puşt, özgür!
Bil!