Алиса — Шанс şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Шанс" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Есть контроль и все уже по уму,
Уже все ништяк.
Твою кровь опять разбодяжил раствор.
Как это все знакомо мне самому —
Сигареты и чай,
Ночь без сна, да без слов разговор.
Как мы ладили жизнь,
Поперек, наугад,
Как мостили судьбу,
Впопыхах, невпопад,
Как сорили зерном
От балды, без разбора, без толку.
Как на наших глазах
Мир летел в тарары,
Но у этой судьбы
Нету правил игры,
Эту жизнь с потрохами
Давно развели под иголку.
Я ухожу в никуда,
Ночь увожу на постой.
Там, где погаснет звезда,
Я снова стану собой.
Дай мне единственный шанс,
Спой эту песню со мной,
Чтобы я смог отыскаться в пути по небу.
Ну, а здесь по плану без перемен,
Все те же дела.
Замыкая солнце, кумарится суть,
Засыпает в отражении стен
Родная страна,
Чтобы завтра снова пройти этот путь.
Şarkı sözü çevirisi
Kontrol var ve her şey zaten aklında,
Zaten işler yolunda.
Kanını yine inceltti.
Bu bana nasıl tanıdık geliyor —
Sigara ve çay,
Gece uykusuz, Evet kelimeler olmadan konuşma.
Hayatı nasıl geçtik,
Çapraz, rastgele,
Kader nasıl köprülendi,
Acele, невпопад,
Tahıl nasıl dökülür
Ahmaklıktan, gelişigüzel, boşuna.
Gözlerimizin önünde olduğu gibi
Dünya tarara uçtu,
Ama bu kader
Oyunun kuralları yok,
Bu sakatat hayatı
Uzun zaman önce bir iğne altında yayıldı.
Ben gidiyorum hiçbir yere,
Geceyi burada geçireceğim.
Yıldızın söneceği yer,
Tekrar kendim olacağım.
Bana tek bir şans ver.,
Bu şarkıyı benimle söyle,
Gökyüzüne doğru yol alabilmem için.
Eh, burada değişiklik olmadan plana göre,
Aynı davalar.
Güneşi kapatarak, özü kumar,
Duvarların yansımasında uykuya dalar
Yerli ülke,
Yarın tekrar bu yoldan gitmek için.