Алиса — Солнце на блюдце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Солнце на блюдце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сумрак, пелена, ночь да туман —
Время отмечать пройденный путь.
Сколько бубенцов спрятал в карман,
Сколько бубенцов принял на грудь.
Расскажи мне на ночь сказку-судьбу,
Кто меня тянул в скрежет и страх,
Кто меня поднял да бросил во тьму,
А кто потом весь путь нес на руках.
Там где свет
над огромным небом
В мир лучит
огонь.
Первый луч
вестником победы
Искрой лёг
в мою ладонь.
Наливное солнце на блюдце
Превращает тень в дым,
А я и не успел оглянуться,
Как стал седым.
За моей спиной метели
Хороводят дни в век.
Все, что я искал еле-еле
Легло, как снег.
От каких кровей теплится дар,
От каких вершин потребность любить,
От каких ветров дышит пожар,
Быть мне со щитом или не быть?
Покажи мне ночь братьев судьбы,
Что в боях за блеск остались без глаз.
Дай поводыря читать их следы,
Я приму, как есть. Вот и весь сказ.
Şarkı sözü çevirisi
Alacakaranlık, örtü, gece Evet sis —
Geçen yolu işaretleme zamanı.
Cebinde kaç tane TEF sakladı,
Göğsüne kaç tane TEF aldı.
Bana bir peri masalı anlat-kader,
Kim beni çekti gıcırdıyor ve korku,
Kim beni kaldırdı Evet attı karanlığa,
Ve sonra kim tüm yol kollarında taşıdı.
Işık nerede
büyük gökyüzü üzerinde
Dünya parlıyor
ateş.
İlk ışın
zafer habercisi
Kıvılcım uzandı
avucuma.
Bir tabakta dökme güneş
Gölgeyi dumana dönüştürür,
Ben yetişemedim geri,
Nasıl gri oldu.
Arkamda kar fırtınası
Çağın günleri dans ediyor.
Aradığım her şey zar zor
Kar gibi düştü.
Hangi kan sıcak hediye,
Hangi zirvelerden sevme ihtiyacı var,
Yangın hangi rüzgarlardan nefes alıyor,
Kalkanla birlikte olmak mı yoksa olmamak mı?
Bana kader kardeşlerin gecesini göster,
Parıltı için savaşlarda gözlerin olmadığını söyledi.
Onların izlerini okumak için Rehber ver,
Alacağım var gibi. İşte hep böyle olur.