Алиса — Солнце встаёт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Алиса adlı sanatçının "Солнце встаёт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы вскормлены пеплом великих побед.
Нас крестили звездой, нас растили в режиме нуля.
Красные кони серпами подков топтали рассвет,
Когда вшодило солнце, Солнцу говорили: «Нельзя…»
И ночь лупила в стекло залпами снега,
Ночь плевала в лицо черным дождем.
Ночь хохотала, кружа и сбивая со следа,
Мы хранили огонь, но не видели, с кем мы идем.
Но солнце всходило, чтобы спасти наши души.
Солнце вшодило чтобы согреть нашу кровь.
Сторожа продолжают спать, но сон их явно нарушен.
Сторожам все еще невдомек…
И демоны тусклых квартир, цедили из ран нашу боль,
Сулили нам сытые кухни, лизали луной.
Стращали охраной порядка, как страшным судом,
Но мы гнали их прочь, мы жгли нашу жизнь, мы шли,
Мы возвращались домой, возвращались домой…
А те кто боится огня, воспевают сырые углы,
Они охраняют покой, что ж, им есть, что терять!
Они говорят о любви, возведя в добродетель закон,
Но когда вшодило солнце, закон позволял им стрелять.
Но солнце вшодило, чтобы спасти наши души.
Солнце вшодило, чтобы согреть нашу кровь.
Сторожа продолжают спать, но сон их явно нарушен.
Сторожам все еще невдомек…
Но солнце встает, чтобы спасти наши души,
Солнце встает, чтобы согреть нашу кровь.
Сторожа продолжают спать, но сон их явно нарушен,
Сторожам все еще невдомек…
Мы вскормлены пеплом великих побед…
Şarkı sözü çevirisi
Büyük zaferlerin küllerinden besleniyoruz.
Bir yıldız olarak vaftiz edildik, sıfır modunda yetiştirildik.
Kırmızı atlar orak at nalı Şafak ayaklar altına,
Güneş batınca güneşe: «olamaz " dendi.…»
Ve gece camda kar yaylım vurdu,
Gece yüzüne siyah yağmur tükürdü.
Gece güldü, yuvarlandı ve izinden çaldı,
Ateşi tutuyorduk ama kiminle gittiğimizi görmedik.
Ama güneş ruhlarımızı kurtarmak için doğdu.
Kanımızı ısıtmak için güneş battı.
Bekçiler uyumaya devam ediyor, ancak uykuları açıkça bozuluyor.
Bekçiler hala habersiz…
Ve cansız dairelerin iblisleri, Acımızı yaralarından tattılar,
Bize iyi beslenmiş mutfağı vaat ettiler, ay yaladılar.
Korkunç bir mahkeme gibi düzeni korumak için korkmuş,
Ama biz onları uzağa sürdü, biz hayatımızı yaktı, biz yürüdü,
Eve dönüyorduk, eve dönüyorduk.…
Ve ateşten korkanlar, ham köşeleri söylüyorlar,
Huzuru koruyorlar, kaybedecek çok şeyleri var!
Onlar Erdem hukuk yükselterek aşk hakkında konuşmak,
Ama güneş battığında, yasalar ateş etmelerine izin verdi.
Ama ruhlarımızı kurtarmak için güneş battı.
Kanımızı ısıtmak için güneş battı.
Bekçiler uyumaya devam ediyor, ancak uykuları açıkça bozuluyor.
Bekçiler hala habersiz…
Ama güneş ruhlarımızı kurtarmak için yükselir,
Kanımızı ısıtmak için güneş doğar.
Bekçiler uyumaya devam ediyor, ancak uykuları açıkça bozuluyor,
Bekçiler hala habersiz…
Büyük zaferlerin külleri tarafından beslendik…