Alison Krauss — Find My Way Back To My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Krauss adlı sanatçının "Find My Way Back To My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to laugh at all those songs
`bout the rambling life, the nights so long and lonely
Well, I ain’t laughin' now
Now that I’m caught up, it seems
In all the same ambitious dreams
That only lonely life allows
And the home I don’t go home to The friends I don’t see
Aren’t the part of this life
That endears it to me
If that’s the price I have to pay
For doing things my own way
Then it’s what I’ll have to do somehow
Till I find my way back to my heart
For there’s no one but me’s gonna take my part
It’s too early to say that it’s over
Or to find we can make a new start
It’s too early to say
Till I find my way back to my heart
I thought at least we’d meet again
Since we have been the best of friends and lovers to each other
Meet again and speak our minds
Force no issues, turn no blind eye
Toward the road that lies ahead
But it seems that I missed you
By a coast and a song
When time gets so short
«So what?"turns to «so long»
I cannot keep your love inside
It’s a flame I cannot hide forever
In the name of hanging on I used to laugh at all those songs
`bout the rambling life, the nights so long and lonely
Şarkı sözü çevirisi
Gülmek için onca şarkı için kullandım
'bout başıboş hayat, geceler çok uzun ve yalnız
Artık gülmüyorum
Şimdi yakalandım, öyle görünüyor ki
Aynı iddialı rüyalarda
Bu sadece yalnız yaşam izin verir
Ve eve gitmiyorum arkadaşlara gitmiyorum
Bu hayatın bir parçası değil mi
O bana sevilmesini
Eğer ödemem gereken bedel buysa
İşleri kendi yolumla yaptığım için.
Alayım o zaman ne şekilde oldu
Kalbime giden yolu bulana kadar
Hiç kimse ama ben ben kendime düşeni alın
Bittiğini söylemek için çok erken.
Ya da yeni bir başlangıç yapabileceğimizi bulmak için
Söylemek için çok erken.
Kalbime giden yolu bulana kadar
En azından tekrar buluşuruz diye düşündüm.
O zamandan beri birbirimizin en iyi arkadaşları ve sevgilileri olduk
Tekrar buluş ve aklımızı konuş
Hiçbir sorunları güç, hiçbir kör göz yummak
Önümüzde yatan yola doğru
Ama öyle görünüyor ki seni özledim.
Bir sahil ve bir şarkı tarafından
Zaman çok kısa olduğunda
«Ne olmuş yani?«döner " çok uzun»
Aşkını içeride tutamam.
Sonsuza dek saklanamayacağım bir alev.
Asmak adına tüm bu şarkılara gülerdim
'bout başıboş hayat, geceler çok uzun ve yalnız