Alison Krauss — In The Palm Of Your Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Krauss adlı sanatçının "In The Palm Of Your Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could have the world and all it owns
A thousand kingdoms, a thousand thrones
If all the earth were mine to hold
With wealth my only goal
I’d spend my gold on selfish things
Without the love that Your life brings
Just a little bit more is all I’d need
'Til life was torn from me
I’d rather be in the palm of Your hand
Though rich or poor I may be Faith can see right through the circumstance
Sees the forest in spite of the trees
Your grace provides for me If I should walk the streets no place to sleep
No faith in promises You keep
I’d have no way to buy my bread
With a bottle for my bed
But if I trust the One who died for me Who shed His blood to set me free
If I live my life to trust in You
Your grace will see me through
I’d rather be in the palm of Your hand
Though rich or poor I may be Faith can see right through the circumstance
Sees the forest in spite of the trees
If I could have the world
If I could have the world and all it owns
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dünyaya ve sahip olduğu her şeye sahip olsaydım
Bin Krallık, bin taht
Eğer tüm dünya benim olsaydı
Zenginlik ile tek amacım
Altınımı bencil şeylere harcardım.
Hayatının getirdiği aşk olmadan
Sadece biraz daha ihtiyacım olan tek şey
Hayat benden kopana kadar
Avucunun içinde olmayı tercih ederim.
Her ne kadar zengin ya da fakir olsam da, inanç durumu doğru bir şekilde görebilir
Ağaçlara rağmen ormanı görür
Ekselansları sokaklarda yürüyeceksem uyuyacak yer yok.
Tuttuğun sözlere inanma.
Ekmeğimi almanın bir yolu yok.
Yatağım için bir şişe ile
Ama eğer benim için ölen birine güvenirsem, beni serbest bırakmak için kanını döktü.
Eğer hayatımı sana güvenmek için yaşarsam
Ekselansları beni sonuna kadar görecek.
Avucunun içinde olmayı tercih ederim.
Her ne kadar zengin ya da fakir olsam da, inanç durumu doğru bir şekilde görebilir
Ağaçlara rağmen ormanı görür
Eğer dünyaya sahip olabilseydim
Eğer dünyaya ve sahip olduğu her şeye sahip olsaydım