Alison Moyet — There Are Worse Things I Could Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "There Are Worse Things I Could Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There are worse things I could do Than go with a boy or two
Even though the neighborhood thinks I’m trashy
And no good
I suppose it could be true
But there are worse things I could do.
I could flirt with all the guys
Smile at them and bat my eyes
Press against them when we dance
Make them think they stand a chance
Then refuse to see it through
That’s a thing I’d never do I could stay home every night
Wait around for Mr. Right
Take cold showers every day
And throw my life away
On a dream that won’t come true
I could hurt someone like me Out of spite or jealousy
I don’t steal and I don’t lie
But I can feel and I can cry
A fact I’ll bet you never knew.
But to cry in front of you
That’s the worse thing I could do.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ya da iki çocukla gitmekten daha kötü şeyler yapabilirim.
Her ne kadar mahalle benim değersiz olduğumu düşünse de
Ve iyi değil
Sanırım bu doğru olabilir
Ama yapabileceğim daha kötü şeyler de var.
Bütün erkeklerle flört edebilirim.
Onlara gülümse ve gözlerimi yarat
Dans ederken onlara karşı basın
Sizce şansları var onları yapın
Sonra yol reddediyorum
Bu asla yapmayacağım bir şey. her gece evde kalabilirim.
Bay Doğru'yu bekleyin.
Her gün soğuk duş alın
Ve hayatımı bir kenara at
Gerçek olmayacak bir rüyada
Benim gibi birine kin ya da kıskançlıktan zarar verebilirim.
Çalmıyorum ve yalan söylemiyorum.
Ama hissedebiliyorum ve ağlayabiliyorum
Bahse girerim hiç bilmediğin bir gerçek.
Ama senin önünde ağlamak
Yapabileceğim en kötü şey bu.