Alison Moyet — Weak in the Presence of Beauty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "Weak in the Presence of Beauty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a long time since I saw you
Well you know how time can fly
It seems like yesterday we were lovers
Now we pass each other by But if we’re left alone tonight
Don’t ask me to hold you tight
I go weak
I go weak in the presence of beauty
All my friends keep asking
Why I’m quiet when you’re around
But they don’t know I think I’m so lucky
To stop myself from falling down
So later if you’re on your own
Don’t ask me to take you home
I go weak
I go weak in the presence of beauty
Cos if we’re left alone tonight
I’ll have no choice but to hold you tight
I go weak
I go weak in the presence of beauty
Darling I love you
There’s no-one above you
You’re my world
I used to be your girl
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir zamandan beri seni gördüm
Zamanın nasıl uçabileceğini biliyorsun.
Sanki dün sevgiliydik.
Şimdi birbirimizden geçiyoruz ama eğer bu gece yalnız kalırsak
Seni sıkıca tutmamı isteme.
Ben zayıf gitmek
Güzelliğin huzurunda zayıfım.
Tüm arkadaşlarım sormaya devam ediyor
Sen etraftayken neden sessizim
Ama bu kadar şanslı olduğumu bilmiyorlar.
Kendimi düşmekten alıkoymak için
Yani daha sonra kendi başınaysan
Bunu bana sorma
Ben zayıf gitmek
Güzelliğin huzurunda zayıfım.
Çünkü bu gece yalnız kalırsak
Seni sıkı tutmaktan başka çarem yok.
Ben zayıf gitmek
Güzelliğin huzurunda zayıfım.
Sevgilim seni seviyorum
Yukarıda kimse yok
Benim dünyam sensin
Eskiden senin kızındım.