Alison Moyet — When I Was Your Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "When I Was Your Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was your girl
I didn’t know that I would
End where you begin
More beautiful in your skin
No matter of regret
This loosening curl
Teasing you out
When I was your girl
In my room you said we’ll stay here for an endless year
Close the door we’re letting no one near
When I was your girl
When I was your girl
And then today
All the nightmares came my way
All the tears I tried to stay
You were never satisfied
When I was your girl
When I was your girl
And when I was she
I’d put on every coat
To wear the weather down
But even in the sun
You said you tasted rain
I watched you unfurl
You held on to me
When I was your girl
In my cups I see you watching from the edge of the bed
I’m sinking words that you never said
When I was your girl
When I was your girl
And then today
I’ll be keeping out your way
Every debt they owe I pay
They were never satisfied
When I was your girl
When I was your girl
We tore out a page
Impolitely quit the stage
Into corners sweep our rage
I would never leave you crying
When I was your girl
When I was your girl
When I was your girl
Şarkı sözü çevirisi
Ben senin kız arkadaşınken
Bunu yapacağımı bilmiyordum.
Başladığın yerde bitir
Cildinizde daha güzel
Pişmanlık ne olursa olsun
Bu gevşeme kıvırmak
Seni kızdırmak
Ben senin kız arkadaşınken
Odamda sonsuz bir yıl burada kalacağımızı söylemiştin.
Kapıyı kapat kimsenin yaklaşmasına izin vermiyoruz.
Ben senin kız arkadaşınken
Ben senin kız arkadaşınken
Ve sonra bugün
Tüm kabuslar yoluma çıktı
Tüm gözyaşları kalmaya çalıştım
Asla tatmin olmadın.
Ben senin kız arkadaşınken
Ben senin kız arkadaşınken
Ve ben o olduğum zaman
Her paltoyu giyerdim.
Hava aşağı giymek için
Ama güneşte bile
Yağmuru tattığını söylemiştin.
Açılmanı izledim.
Beni tuttun
Ben senin kız arkadaşınken
Bardaklarımda seni yatağın kenarından izliyorum.
Hiç söylemediğin kelimeleri batıracağım.
Ben senin kız arkadaşınken
Ben senin kız arkadaşınken
Ve sonra bugün
Yol tutmak çıkarım
Her borcunu ödüyorum.
Asla tatmin olmadılar
Ben senin kız arkadaşınken
Ben senin kız arkadaşınken
Bir sayfayı yırttık
Kaba bir şekilde sahneden çıkın
Köşelere öfkemizi süpürün
Ağlaması hiç sizi bırakır mıyım
Ben senin kız arkadaşınken
Ben senin kız arkadaşınken
Ben senin kız arkadaşınken