Alison Moyet — Whispering Your Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alison Moyet adlı sanatçının "Whispering Your Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When she said that you were through
I thought that there was nothing that I could d Just because she ran right here
Doesn’t mean I interfered
Now I’m wondering of we can feel the same
Cause she keeps whispering your name
She keeps on whispering your name
Like she’s just waiting
She once told me how she felt
Didn’t just want me to hear it from someone else
There were unknowns she couldn’t know
But she hoped you two would grow
And when you didn’t she was brought to me in pain
And she keeps whispering your name
She keeps on whispering your name
Like she’s just waiting
If it’s just a little fling a simple thing
I’ll try not to pretend
If it’s just for jealousy she’s using me That might be hard to mend
Oh what else can I do But try to give her more than she got from you
And when she wakes up suddenly and she says you name to me
I’ll just hope its force of habit and not need
Cause she keeps whispering your name
She keeps on whispering your name
Like she’s just waiting
Oh tell me what is fair
When nothing’s wrong
And she just stares
Like she’s just waiting
Şarkı sözü çevirisi
Senin bittiğini söylediğinde.
Sadece buraya koştuğu için yapabileceğim hiçbir şey olmadığını düşündüm.
Bu müdahale ettiğim anlamına gelmez.
Şimdi aynı şeyi hissedebileceğimizi merak ediyorum.
Çünkü sürekli adını fısıldıyor.
Fısıldayan isim üzerinde duruyor
Sanki bekliyor gibi.
Bir keresinde bana nasıl hissettiğini söylemişti.
Sadece başka birinden duymamı istemedim.
Bilmediği bilinmeyenler vardı.
Ama ikinizin büyüyeceğini umuyordu.
Ve sen yapmadığında bana acı içinde getirildi.
Ve sürekli adını fısıldıyor.
Fısıldayan isim üzerinde duruyor
Sanki bekliyor gibi.
Basit bir şey fırlatmak biraz olmazsa
Rol yapmamaya çalışacağım.
Eğer bu sadece kıskançlık içinse, o zaman beni kullanıyor, tamir etmek zor olabilir
Oh, ona senden aldığından daha fazlasını vermeye çalışmaktan başka ne yapabilirim
Ve aniden uyandığında ve bana adını söylediğinde
Umarım alışkanlık gücü ve buna ihtiyacım yoktur.
Çünkü sürekli adını fısıldıyor.
Fısıldayan isim üzerinde duruyor
Sanki bekliyor gibi.
Söyle bana, adil olan ne?
Hiçbir şey yanlış olduğunda
Ve o sadece bakıyor
Sanki bekliyor gibi.