Alive Like Me — Start Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alive Like Me adlı sanatçının "Start Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never made this clear but
I’m tired of waiting for the right moment to appear
I built my life on something not
So stable
And I’ve been falling ever since I was able to stand.
They say it’s harder on your own and you know it’s true
Now I’m ready to break through
I’ve spent all these years of my life begging for a plan that never came
So, I broke all the bones in my legs
and taught myself to stand alone again to become a better man
Because I hate who I was turning out to be but I’m sure that this will not be the end of my suffering
I just thought it’d be easier
but now i know that I can’t take it back
there’s nothing you can do that will change the way i act
so the words will hang over me
«Just give it up there’s no way you’re gonna win»
It’s never too late to pick yourself up and start again
Are we ever gonna change
This feelings taking over me Every time I think I get it right
And I don’t think I’ll feel okay
If this ends with misery
But it’s just another chance that
I’m willing to take tonight
Hoping that.
This would be easier
Şarkı sözü çevirisi
Bunu hiç netleştirmedim ama
Doğru anın ortaya çıkmasını beklemekten yoruldum.
Hayatımı olmayan bir şey üzerine inşa ettim.
Çok kararlı
Ve ayakta durabildiğimden beri düşüyorum.
Kendi başına daha zor olduğunu söylüyorlar ve bunun doğru olduğunu biliyorsun
Şimdi kırmaya hazırım
Hayatımın tüm yıllarını hiç gelmeyen bir plan için yalvararak geçirdim.
Bacaklarımdaki tüm kemikleri kırdım.
ve kendime daha iyi bir adam olmak için tekrar yalnız kalmayı öğretti
Çünkü olduğum kişiden nefret ediyorum ama eminim ki bu benim acımın sonu olmayacak.
Sadece olacağını düşündüm daha kolay
ama artık geri alamayacağımı biliyorum.
yapabileceğin hiçbir şey benim davranışımı değiştiremez.
bu yüzden kelimeler bana asılacak
"Sadece PES et, kazanmanın hiçbir yolu yok»
Kendini toparlamak ve yeniden başlamak için asla geç değildir
Hiç değişecek miyiz
Bu duyguları bana hemen anladım bence Her zaman ayırdığınız
Ve kendimi iyi hissedeceğimi sanmıyorum.
Bu sefalet ile biterse
Ama bu sadece başka bir şans
Bu gece almaya hazırım.
Umut.
Bu daha kolay olurdu