Alkaline Trio — 5-3-10-4 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "5-3-10-4" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Schoolyard freaks are freezing, down getting teased again
I’m looking back and down and watching it go by
Down at the stockyards cattle screaming, the trains squeak by again
I can see my breath and I’m so thankful I’m not one of them
The sound of the ground freezing is pounding once again
It comes with the wind that once wiped off our smiles
Alarm clock bells are screaming out the same routine again
Scrape open your eyes, rise and fucking shine, 7 am Sit down, dead weight, and wonder
Unsure, unslept, uncovered
The new light of dawn discovered by ungrateful eyes
Through 5−3 eyes
Schoolyard freaks are freezing, pushed to the ground again
I’m looking up and west for black to fill the sky
The sound of bottles breaking still breaking in my ears
They opened just in time to empty out and gouge away the years
Sit down, dead weight, and wonder
Unsure, unslept, uncovered
The new light of dawn discovered by ungrateful eyes,
Through 5−3 eyes
Schoolyard freaks are bleeding, down getting kicked again
I can taste the earth and feel it in my eyes
The sound of cattle screaming, still screaming in my ears
They came in metal coffins, chained me up and hacked me off my years
Sit down, dead weight, and wonder
Unsure, unslept, uncovered
The new light of dawn discovered by ungrateful eyes,
Through 5−3 eyes
Şarkı sözü çevirisi
Okul bahçesindeki ucubeler donuyor ve tekrar alay ediliyor
Geriye ve aşağıya bakıyorum ve onu izliyorum
Avlularda sığır çığlıkları atıyor, trenler tekrar gıcırdıyor
Nefesimi görebiliyorum ve onlardan biri olmadığım için çok minnettarım
Zemin donma sesi bir kez daha çarpıyor
Bir zamanlar gülümsemelerimizi silen rüzgarla birlikte geliyor
Çalar saat çanları yine aynı rutini çığlık atıyor
Gözlerini aç, kalk ve parla, 7 am otur, ölü ağırlık ve merak et
Emin, unslept, ortaya çıkarılan
Nankör gözler tarafından keşfedilen şafağın yeni ışığı
5-3 göz ile
Okul bahçesindeki ucubeler donuyor, tekrar yere itiliyor
Gökyüzünü doldurmak için siyah için yukarı ve batıya bakıyorum
Şişelerin sesi hala kulaklarımda kırılıyor
Tam zamanında açıldılar.
Otur, ölü ağırlık ve merak et
Emin, unslept, ortaya çıkarılan
Nankör gözler tarafından keşfedilen şafağın yeni ışığı,
5-3 göz ile
Okul bahçesindeki ucubeler kanıyor ve tekrar tekmeliyor
Dünyayı tadabilir ve gözlerimde hissedebilirim
Sığırların sesi çığlık atıyor, hala kulaklarımda çığlık atıyor
Metal tabutlarla geldiler, beni zincirlediler ve yıllarımı kestiler
Otur, ölü ağırlık ve merak et
Emin, unslept, ortaya çıkarılan
Nankör gözler tarafından keşfedilen şafağın yeni ışığı,
5-3 göz ile