Alkaline Trio — As You Were şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "As You Were" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stale as a 2-day half, full beer, cigarette boats float around in here
A field in my gut lacking sunshine
Put down like a teenager’s first drink, I cough up compliments, I think
You’re better off walking away while you still can
She was passing through to climb a hill
As you slipped and slid on my gut spill
My better half was praying for you to fall
Rotten like a 3-week half full glass of breast milk, drunken off my ass
I would give anything to erase the past nine years of my life
Put down like a prostitute in court
All liberty soon to abort like my sanity, like thoughts of you
She was passing through to climb a hill
As you slipped and slid on my gut spill
My better half was praying for you to fall
Praying for you to fall
So pitiful
Praying for you to fall
I’m fuckin' pitiful
Praying for you to fall
So pitiful
Praying for you to fall
So fuckin' pitiful
Şarkı sözü çevirisi
2 gün yarısı kadar bayat, tam bira, sigara tekneleri burada yüzüyor
Midemde güneş ışığı olmayan bir alan
Bir gencin ilk içkisi gibi bırak, övgü öksürüyorum, sanırım
Hala yapabiliyorken çekip gitsen daha iyi olur.
Bir tepeye tırmanmak için geçiyordu.
Sen kaymış ve benim bağırsak dökülme üzerinde kaydırdı gibi
En iyi yarımım düşmen için dua ediyordu.
3 haftalık yarım bardak anne sütü gibi çürümüş, kıçımdan sarhoş
Hayatımın son dokuz yılını silmek için her şeyi verirdim.
Mahkemede bir fahişe gibi uyut
Tüm özgürlük yakında benim akıl sağlığım gibi, senin hakkındaki düşünceler gibi sona erecek
Bir tepeye tırmanmak için geçiyordu.
Sen kaymış ve benim bağırsak dökülme üzerinde kaydırdı gibi
En iyi yarımım düşmen için dua ediyordu.
Düşmen için dua ediyorum.
Çok acınası
Düşmen için dua ediyorum.
Lanet olası zavallı olduğumu
Düşmen için dua ediyorum.
Çok acınası
Düşmen için dua ediyorum.
Çok acınası