Alkaline Trio — Back To Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Back To Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like the pills in your hand, I’ll never let you down
And like the bugs in your bed, under my skin now
Devouring all that’s left of me Devouring all that’s left of me In the palm of your hand, a resting place
All the guilt in the land resting on me And we’re crushing beneath it, falling beside ourselves
And we’re wishing to break this neverending spell
Send us back to hell, we’ve had our fill of heaven
Give us back our sins, the deadly one through seven
Keep us from their hearts, saving us like ashes
Cut us down with dust, never trust in anything we’re told
Like the pills in your hand, I’ll never let you down
And like the bugs in your bed, under my skin now
They’re devouring all that’s left of me Yeah they’re devouring all that’s left of me Send us back to hell, we’ve had our fill of heaven
Give us back our sins, the deadly one through seven
Keep us from their hearts, saving us like ashes
Cut us down with dust, never trust in anything we’re told.
Şarkı sözü çevirisi
Elindeki haplar gibi, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Ve yatağındaki böcekler gibi, şimdi cildimin altında
Benden geriye kalan her şeyi yutmak avucunuzun içinde benden geriye kalan her şeyi yutmak, bir dinlenme yeri
Yeryüzündeki tüm suçluluk bana dayanıyor ve biz onun altında eziliyoruz, yanımıza düşüyoruz
Ve bu bitmeyen büyüyü kırmak istiyoruz
Bizi cehenneme geri gönder, cenneti doldurduk
Bize günahlarımızı geri ver, ölümcül olanı yediye kadar
Bizi kalplerinden uzak tut, bizi kül gibi kurtar
Bizi tozla kes, bize söylenen hiçbir şeye asla güvenme
Elindeki haplar gibi, seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Ve yatağındaki böcekler gibi, şimdi cildimin altında
Benden geriye kalan her şeyi yutuyorlar Evet benden geriye kalan her şeyi yutuyorlar bizi cehenneme geri Gönder, cenneti doldurduk
Bize günahlarımızı geri ver, ölümcül olanı yediye kadar
Bizi kalplerinden uzak tut, bizi kül gibi kurtar
Bizi tozla yok et, bize söylenen hiçbir şeye asla güvenme.