Alkaline Trio — Calling All Skeletons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Calling All Skeletons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here it is again yet it stings like the first time
Seems it never ends, Double nickels on your dime
I thought we were friends, I guess it just depends who you ask
These feelings tend to leave me with a hole in my chest
A hole in my chest
Now the time has come I just wish I could erase
All the damage done to your name and your keepsakes
It’s only just begun, it’s been fun, we were blind, deaf and dumb
There’s a party in my closet calling all skeletons
All Skeletons… Calling All
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I’ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
Now the time has come I just wish I could erase
All the damage done, all this pain, all this heartache
It’s only just begun, it’s been fun, we were fucked up and numb
There’s a killer on the corner and he’s looking for love
He’s…Looking for love
Yeah he’s looking for (you my love)
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I’ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
And to tell you the truth I lost my faith in you
(You gotta stop sneaking off on me)
And these unspoken lies appear at the worst times
(You gotta stop sneaking off on me)
They’re hiding just behind your eyes
Where did you go as the lights went black?
Look whats become of me
I’ve grown to love your disappearing acts,
Do one more pretty please
Where did you go once the lights went black?
You nearly gave us a heart attack
We thought you might’ve swam out to sea
You gotta stop sneaking off on me You gotta stop sneaking off on me
Şarkı sözü çevirisi
İşte yine ilk kez olduğu gibi sokuyor
Hiç bitmiyor gibi görünüyor, senin kuruşuna iki kuruş
Arkadaş olduğumuzu sanıyordum, sanırım kime sorduğuna bağlı.
Bu duygular beni göğsümde bir delik ile terk etme eğilimindedir
Göğsümde bir delik
Şimdi zamanı geldi sadece silmek isterdim
Adınıza ve hatıralarınıza verilen tüm hasarlar
Daha yeni başladı, eğlenceliydi, kör, sağır ve dilsizdik
Dolabımda tüm iskeletleri çağıran bir parti var.
Tüm İskeletler ... Herkesi Çağırıyor
Işıklar kararınca nereye gittin?
Bak bana ne oldu
Kaybolma eylemlerini sevmeye başladım.,
Bir tane daha güzel yap lütfen
Şimdi zamanı geldi sadece silmek isterdim
Yapılan tüm hasarlar, tüm bu acı, tüm bu gönül yarası
Daha yeni başladı, eğlenceliydi, berbat ve uyuşmuştuk
Köşede bir katil var ve aşkı arıyor.
O ... aşkı arıyor
Evet O arıyor (sen benim aşkım)
Işıklar kararınca nereye gittin?
Bak bana ne oldu
Kaybolma eylemlerini sevmeye başladım.,
Bir tane daha güzel yap lütfen
Ve doğruyu söylemek gerekirse sana olan inancımı kaybettim
(Bana gizlice kaçmayı bırakmalısın)
Ve bu söylenmemiş yalanlar en kötü zamanlarda ortaya çıkıyor
(Bana gizlice kaçmayı bırakmalısın)
Gözlerinin arkasına saklanıyorlar.
Işıklar kararınca nereye gittin?
Bak bana ne oldu
Kaybolma eylemlerini sevmeye başladım.,
Bir tane daha güzel yap lütfen
Işıklar kararınca nereye gittin?
Neredeyse kalp krizi geçirecektiniz.
Denize açıldığını düşündük.
Bana sinsice yaklaşmayı bırakmalısın bana sinsice yaklaşmayı bırakmalısın