Alkaline Trio — Every Thug Needs A Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Every Thug Needs A Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i know it’s dark here, you know that i’m scared too
for some reason right now, of everything but you
right now you’re all that i recognize
you know i came here when i needed your soft voice
i needed to hear something that sounded like an answer
now i wait here and sometimes i get one
it’s nothing i’ll forget when the moon gets tired
you are stuck to me everyday
believe in what i am because it’s all i have today
and tomorrow who knows where we’ll be from here i can hardly see a thing
but i will follow anyone who brings me to you
for now, forever, for on and on and on you know it starts here, outside waiting in the cold
kiss me once in the snow i swear it never gets old
but i will promise you i can make it warmer next year
you know i came here when i needed your soft voice
i needed to hear something that sounded like an answer
now i stay here, and everyday i get one
it’s nothing i’ll forget when the moon gets tired
you are stuck to me everyday
believe in what i am because it’s all i have today
and tomorrow who knows where we’ll be from here i can hardly see a thing
but i will follow anyone who brings me to you
for now, forever, for on and on and on so go plug in your electric blanket
we can stay in 'til our southern summer wedding day
go plug in your electric blanket, we can stay here
Şarkı sözü çevirisi
burası karanlık, sen de korktuğumu biliyorsun.
şu anda bir sebepten dolayı, sen hariç her şeyden
hatırladım şimdi tamam mı
buraya yumuşak sesine ihtiyacım olduğunda geldiğimi biliyorsun.
bir cevap gibi gelen bir şeyi duymam gerekiyordu.
şimdi burada bekliyorum ve bazen bir tane alıyorum
ay yorulduğunda unutacağım bir şey değil.
her gün bana yapışıyorsun.
ne olduğuma inan çünkü bugün sahip olduğum tek şey bu
ve yarın kim bilir nerede olacağız buradan bir şey göremiyorum
ama beni sana getiren herkesi takip edeceğim.
şimdilik, sonsuza dek, sonsuza dek, her şey burada başlıyor, dışarıda soğukta bekliyor
karda bir kez öp beni yemin ederim asla eskimez
ama sana söz veriyorum, gelecek yıl daha sıcak hale getirebilirim.
buraya yumuşak sesine ihtiyacım olduğunda geldiğimi biliyorsun.
bir cevap gibi gelen bir şeyi duymam gerekiyordu.
şimdi burada kalıyorum ve her gün bir tane alıyorum
ay yorulduğunda unutacağım bir şey değil.
her gün bana yapışıyorsun.
ne olduğuma inan çünkü bugün sahip olduğum tek şey bu
ve yarın kim bilir nerede olacağız buradan bir şey göremiyorum
ama beni sana getiren herkesi takip edeceğim.
şimdilik, sonsuza kadar, açık ve açık ve açık, bu yüzden elektrikli battaniyenizi takın
Güney yaz düğününe kadar kalabiliriz.
git elektrikli battaniyeni tak, burada kalabiliriz.