Alkaline Trio — I Found A Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "I Found A Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stumbling through the dark with a broken heart
All alone at it once again
Seeping in like a feeling
You haven’t felt since way back when
In the dead of that night, like the summer of Sam
I caught word of the commotion you caused via telegram
And got all worked up
We got all worked up
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away
Frozen in the lights of a locomotive
Tied to the tracks again
You said you haven’t felt this comatose
Since you can’t remember when
Fly off the handle every time we sleep
Straight off the deep
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away
From the top of my lungs
The truth shall be sung
Sharp and damning
Violently stabbing at secrecy
That look on your face
It’s more than I can take
It’s scaring
The living hell straight out of me
I found away
Over the fear and through the flames
I’m diving in, don’t follow me
Stay right here, I’ll be back for you someday
I found away
It’d be best if you just stayed
It’s not safe, don’t follow me
I found away, I found away
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kalp ile karanlıkta tökezleyerek
Yapayalnız bir kez daha
Bir duygu gibi sızan
Hiçbir şekilde bu yana hissetmediğim zaman
O gecenin ölümünde, Sam'in yazında olduğu gibi
Telgraftan çıkardığın kargaşayı duydum.
Ve çok heyecanlandım
Bir şey var
Uzakta buldum
Korku ve alevler üzerinde
Dalıyorum, beni takip etme.
Burada kal, bir gün senin için döneceğim.
Uzakta buldum
Eğer en iyi olurdu sadece sen kaldın
Güvenli değil, beni takip etme.
# Buldum, buldum #
Bir lokomotifin ışıklarında donmuş
Tekrar raylara bağlı
Bu komada hissetmediğini söylemiştin.
Hatırlamıyor musun ne zamandan beri
Her uyuduğumuzda saptan uçun
Düz kapalı the derin
Uzakta buldum
Korku ve alevler üzerinde
Dalıyorum, beni takip etme.
Burada kal, bir gün senin için döneceğim.
Uzakta buldum
Eğer en iyi olurdu sadece sen kaldın
Güvenli değil, beni takip etme.
# Buldum, buldum #
Ciğerlerimin tepesinden
Gerçek söylenecek
Keskin ve lanet
Vahşice gizlilik de bıçaklama
Yüzündeki o bakış
Dayanabileceğimden daha fazlası.
Bu korkutucu
Yaşayan bir cehenneme direk beni
Uzakta buldum
Korku ve alevler üzerinde
Dalıyorum, beni takip etme.
Burada kal, bir gün senin için döneceğim.
Uzakta buldum
Eğer en iyi olurdu sadece sen kaldın
Güvenli değil, beni takip etme.
# Buldum, buldum #