Alkaline Trio — If We Never Go Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "If We Never Go Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a train appeared in town one night.
for some of us it changed our lives
a few of us never saw it coming,
then like the fire it disappeared.
it happens at a wonderful age,
with the traffic lights your mind can change
we made up rules to follow for good,
no wonder we’re fucked up, some of us did
tonight never ends if we never go inside.
the moon is always full
your calendar is always pinned on summertime
were you planning on staying forever?
you don’t fit in this hole
or don’t you remember… hold your breath
walk don’t run through the graveyard
a train appeared in town one night.
for some of us it saved our lives
a few of us never saw it coming,
then like the fire we disappear
it happens at a wonderful age,
with the traffic lights your mind can change
we made up rules to follow for good,
no wonder we’re fucked up, some of us did
i’m just scared i might never say goodbye…
i won’t be around to hold you down,
pry open your ears and ask you why
were you planning on staying forever?
you don’t fit in this hole
or don’t you remember… hold your breath
walk don’t run through the graveyard
is this why you’ve worked so hard?
is this why you’ve run so far?
same place, same hello, same goodbye…
helps you pick through beat up insides
Şarkı sözü çevirisi
bir gece şehirde bir tren belirdi.
bazılarımız için hayatımızı değiştirdi
bazılarımız bunu hiç görmedi.,
sonra yangın gibi kayboldu.
bu harika bir yaşta olur,
trafik ışıkları ile zihniniz değişebilir
takip kuralları barıştık için iyi,
şaşılacak bir şey yok, bazılarımız bunu yaptı
içeri girmezsek bu gece hiç bitmez.
ay her zaman dolu
takviminiz her zaman yaz aylarında sabitlenir
sonsuza kadar kalmayı mı planlıyordun?
bu deliğe sığmıyorsun.
yoksa hatırlamıyor musun... nefesini tut
yürü, mezarlıktan kaçma.
bir gece şehirde bir tren belirdi.
bazılarımız için hayatımızı kurtardı
bazılarımız bunu hiç görmedi.,
sonra ateş gibi ortadan kayboluruz.
bu harika bir yaşta olur,
trafik ışıkları ile zihniniz değişebilir
takip kuralları barıştık için iyi,
şaşılacak bir şey yok, bazılarımız bunu yaptı
asla veda edemeyeceğimden korkuyorum.…
seni tutmak için burada olmayacağım.,
kulaklarını aç ve nedenini sor
sonsuza kadar kalmayı mı planlıyordun?
bu deliğe sığmıyorsun.
yoksa hatırlamıyor musun... nefesini tut
yürü, mezarlıktan kaçma.
bu yüzden mi bu kadar çok çalıştın?
bu yüzden mi bu kadar ileri gittin?
aynı yer, aynı Merhaba, aynı güle güle…
dövülmüş iç kısımlardan geçmenize yardımcı olur