Alkaline Trio — Lost and Rendered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Lost and Rendered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Found out the hard way
That you were lost and rendered
All alone in the dark forest of your thoughts
Forever following a trail of fear that seems to lead
To more dead ends and mysteries
I’m losing hope of ever solving
Can anybody hear me?
Is anyone out there?
I’m falling and I’m broken down
I’m dying over here HEY!
If anybody’s listening
I hope you hear my cries
My will to live is wearing thin
I’m running out of… Time
Sounding the alarms inside of me Hoping like hell the sound cuts through the water
And the broken trees and reaches you
Before the creatures of the night
Descend on me no help in sight
Won’t be long before we lose daylight
Can anybody hear me?
Is anyone out there?
I’m falling and I’m broken down
I’m dying over here HEY!
If anybody’s listening
I hope you hear my cries
My will to live is wearing thin
I’m running out of… Time
Take a deep breath
It could be the cure
It could be your last
Can’t know for sure
Is it the hate that they tried to show?
Is it the love that you’ll never know?
I guess we’ll never know
Can anybody hear me?
Is anyone out there?
I’m falling and I’m broken down
I’m dying over here HEY!
If anybody’s listening
I hope you hear my cries
My will to live is wearing thin
I’m running out of… Time
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
Can anybody hear me?
Şarkı sözü çevirisi
Zor yoldan öğrendim
Kaybolduğunu ve işlendiğini.
Düşüncelerinizin karanlık ormanında yapayalnız
Sonsuza dek yol açan bir korku izini takip etmek
Daha fazla çıkmaz ve gizemlere
Her şeyi çözme umudumu kaybediyorum.
Beni duyan var mı?
Dışarıda kimse var mı?
Düşüyorum ve yıkılıyorum
Burada ölüyorum!
Eğer biri dinliyorsa
Umarım çığlıklarımı duyarsın.
Yaşama isteğimi giyiyor ince
Zamanım tükeniyor.
İçimdeki alarmları çalıyor cehennem gibi umut ediyor ses suyu kesiyor
Ve kırık ağaçlar ve size ulaşır
Gecenin yaratıklarından önce
Bana inin görünürde yardım yok
Gün ışığını kaybetmemiz çok uzun sürmez.
Beni duyan var mı?
Dışarıda kimse var mı?
Düşüyorum ve yıkılıyorum
Burada ölüyorum!
Eğer biri dinliyorsa
Umarım çığlıklarımı duyarsın.
Yaşama isteğimi giyiyor ince
Zamanım tükeniyor.
Derin bir nefes al
Çare olabilir
Bu son olabilir
Tam emin değilim
Göstermeye çalıştıkları nefret mi?
Asla bilemeyeceğin bir aşk mı?
Sanırım asla bilemeyeceğiz.
Beni duyan var mı?
Dışarıda kimse var mı?
Düşüyorum ve yıkılıyorum
Burada ölüyorum!
Eğer biri dinliyorsa
Umarım çığlıklarımı duyarsın.
Yaşama isteğimi giyiyor ince
Zamanım tükeniyor.
Beni duyan var mı?
Beni duyan var mı?
Beni duyan var mı?
Beni duyan var mı?