Alkaline Trio — Madam Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Madam Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sunrise fills your eyes.
Cannot hear your cries.
Pleading, please just go away.
I can’t take another day of this.
No surprise.
A surplus of lies.
Freed from the skies.
Is there something that I missed?
Can’t even take another day of this.
Lower than piss.
Have you ever felt like this?
She can’t recall the last time she avoided it. Lower than piss.
Have you ever felt like this?
Judging by your eyes, like crystal balls.
Madam Me is predicting that your answer will be yes.
The sunrise.
Burned out your eyes.
Failed to apologize.
As it was eating at your face.
Took your smile away without a trace of it.
Warmer than piss.
Have you ever felt like this?
It just might take a fever to encounter it.
Knee deep in shit.
There’s no avoiding it.
From your knees, you’re coated brown, to your toes. There is no sound like this.
And I will keep you warm in hell.
And I will keep you warm in hell.
And I will keep you warm in hell.
Way down in hell.
Şarkı sözü çevirisi
Gün doğumu gözlerini doldurur.
Çığlıklarını duyamıyorum.
Yalvarıyorum, lütfen git buradan.
Buna bir gün daha katlanamam.
Sürpriz yok.
Bir yalan fazlası.
Gökyüzünden kurtulmuş.
Orada kaçırdığım bir şey mi var?
Buna bir gün daha dayanamıyorum.
Sidikten daha düşük.
Hiç böyle hissettin mi?
En son ne zaman kaçtığını hatırlayamıyor. Sidikten daha düşük.
Hiç böyle hissettin mi?
Gözlerine bakılırsa, kristal toplar gibi.
Bayan me cevabınızın Evet olacağını tahmin ediyor.
Doğuş.
Gözlerini yaktın.
Özür dilemek için başarısız oldu.
Yüzünü yerken.
Gülümsemeni iz bırakmadan aldı.
Çişten daha sıcak.
Hiç böyle hissettin mi?
Sadece onunla yüzleşmek için ateş gerekebilir.
Bok hem de diz boyu.
Bunu engellemenin yolu yok.
Dizlerinden, kahverengi kaplı, ayak parmaklarına kadar. Böyle bir ses yok.
Ve seni cehennemde sıcak tutacağım.
Ve seni cehennemde sıcak tutacağım.
Ve seni cehennemde sıcak tutacağım.
Yol aşağı cehennemde.