Alkaline Trio — Your Neck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkaline Trio adlı sanatçının "Your Neck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re the things that go bump in the night that you can’t see
Yeah, we’re the mishaps that always happen in threes
This ain’t no rocket science, no big mystery
Why the light of day that’s shown to us Is absolutely meaningless to me Well first things first, we’ve gotta find a way
To make the beauty of the nighttime last all day
We’ll do our very best to keep our appetites in check
You better watch your back, we want your neck
Nothing but rotten apples lay here light years from the tree
Got thrown out of the house at the ripe age of three
I’ll do my very best to keep my feelings off my chest
And out of your neck
We’re the dreams that crumble into nightmares while you sleep
Yeah, we’re that feeling someone’s watching from the street
This ain’t no rocket science, no big mystery
Why the light of day that’s shown to us Is absolutely meaningless to me
Şarkı sözü çevirisi
Görmüyor musun o geceleri o şey, biziz
Evet, her zaman üçlüde olan aksilikler biziz.
Bu roket bilimi değil, büyük bir gizem değil
Neden bize gösterilen gün ışığı benim için kesinlikle anlamsız ilk önce, bir yol bulmalıyız
Gecenin güzelliğini bütün gün sonlandırmak için
İştahımızı kontrol altında tutmak için elimizden gelenin en iyisini yapacağız
Arkanı kollasan iyi olur, boynunu istiyoruz.
Çürümüş elmalardan başka hiçbir şey burada ağaçtan ışık yılı uzakta yatıyordu
Var evden üç olgun yaşta atılmış
Duygularımı göğsümden uzak tutmak için elimden geleni yapacağım.
Ve boynundan
Sen uyurken kabuslara dönüşen rüyalarız.
Evet, birinin sokaktan izlediğini hissediyoruz.
Bu roket bilimi değil, büyük bir gizem değil
Neden bize gösterilen gün ışığı benim için kesinlikle anlamsız