Alkemyst — Up to Heaven's Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alkemyst adlı sanatçının "Up to Heaven's Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Warrior’s prid in God’s service
My sword for the Almighty’s voice
Fighting and winning, I proved my faith
Quickly my prayers disappeared
Blackened by bones and flesh and blood
To Hell my soul was quickly driven
Then my soul was set a seal on Forced to take the oath with Satan
«Seek the Grail!», the cup of wonders
To save my soul I had to find
The divine cure for our world’s pain
Oh God my quest had to reach an aim!
I was not alone, got a friend by my side
From the land of damnation we came
Up to Heaven’s gate we shall ride
We may find an answer for all
Now we won’t be your slave at all
Salvation, damnation:
A game we won’t play
No more
I was not alone, got a friend by my side
From the land of damnation we came
Up to Heaven’s gate we shall ride
We may find an answer for all
Now we won’t be your slave at all
Salvation, damnation:
A game we won’t play
No more!
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın hizmetinde savaşçının gururu
Yüce sesine kılıcım
Savaşarak ve kazanarak, inancımı kanıtladım
Hızla dualarım kayboldu
Kemikler, et ve kanla karartılmış
Cehenneme ruhum hızla sürüldü
Sonra ruhum Mühürlendi ve şeytanla yemin etmeye zorlandı
"Kaseyi Ara!"harikalar Kupası
Ruhumu kurtarmak için bulmam gerekiyordu.
Dünyamızın acısı için ilahi tedavi
Aman Tanrım, görevim bir hedefe ulaşmak zorundaydı!
Yalnız değildim, yanımda bir arkadaşım vardı.
Lanet ülkesinden geldik.
Cennetin kapısına kadar gideceğiz.
Herkes için bir cevap bulabiliriz
Artık senin kölen olmayacağız.
Kurtuluş, lanet:
Oynamayacağımız bir oyun.
Artık
Yalnız değildim, yanımda bir arkadaşım vardı.
Lanet ülkesinden geldik.
Cennetin kapısına kadar gideceğiz.
Herkes için bir cevap bulabiliriz
Artık senin kölen olmayacağız.
Kurtuluş, lanet:
Oynamayacağımız bir oyun.
Yok artık!