All-4-One — Someone Who Lives in Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All-4-One adlı sanatçının "Someone Who Lives in Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night, I dreamt that you were beside me
It seemed so real, that I cried
When you touched me, you’re my angel
And you’ve given me wings
And I’ll fly away with you wherever you go
Cause you’ve filled my heart and you’ve captured my soul
And baby I want you to know
If there’s one thing in this world that I know is true
It’s the love that I feel when I’m thinking of you
No ocean, no mountain can keep us apart
Cause no one can take away someone who lives in your heart
All out hopes and our dreams are alive
I’ll carry you with me through distance and time
Nothing in this world can keep us apart
No one can take away someone who lives in your heart
And I know there’s a million stars betwen us
But they won’t stop my longing
To hold you and to kiss you
How I love you
And I’ll find my way to you wherever you are
Coz you’re in my soul and you’ve got my heart
And your love will carry me on
If there’s one thing in this world that I know is true
It’s the love that I feel when I’m thinking of you
No ocean or mountain could keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart
All the hopes and the dreams are alive
I’ll carry it with me through distance and time
No one in this world could keep us apart
Coz no one can take away someone who lives in your heart
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece rüyamda yanımda olduğunu gördüm.
O kadar gerçek görünüyordu ki ağladım.
Bana dokunduğunda, sen benim meleğimsin.
Ve bana kanat verdin
Ve nereye gidersen git seninle uçacağım.
Çünkü kalbimi doldurdun ve ruhumu ele geçirdin.
Ve bebeğim bilmeni istiyorum
Eğer bu dünyada doğru olduğunu bildiğim bir şey varsa
Seni düşündüğümde hissettiğim aşk bu.
Hiçbir okyanus, hiçbir dağ bizi ayrı tutamaz
Çünkü kimse kalbinde yaşayan birini alamaz.
Tüm umutlar ve hayallerimiz yaşıyor
Seni mesafe ve zaman boyunca yanımda taşıyacağım
Bu dünyada hiçbir şey bizi ayrı tutamaz
Kimse kalbinde yaşayan birini alamaz.
Ve aramızda bir milyon yıldız olduğunu biliyorum.
Ama özlemimi durdurmayacaklar.
Sana sarılmak ve öpmek için
Seni nasıl seviyorum
Ve nerede olursan ol sana giden yolu bulacağım.
Çünkü sen benim ruhumdasın ve kalbim var
Ve aşkın beni taşıyacak
Eğer bu dünyada doğru olduğunu bildiğim bir şey varsa
Seni düşündüğümde hissettiğim aşk bu.
Hiçbir okyanus ya da dağ bizi ayrı tutamazdı.
Çünkü kimse kalbinde yaşayan birini alamaz.
Tüm umutlar ve hayaller yaşıyor
Mesafe ve zaman boyunca yanımda taşıyacağım
Bu dünyada kimse bizi ayrı tutamazdı.
Çünkü kimse kalbinde yaşayan birini alamaz.