All About Eve — Farewell Mr. Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All About Eve adlı sanatçının "Farewell Mr. Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six o’clock, all the closing shops
And the rainbows on the pavements
Of a sleepy town.
October leaves were wept from the trees
In tears of grief and strange relief
And sympathy… all for me.
Do you remember walking out
The day it rained forever
And you were wondering
If I held dreams of wedding rings
Well, farewell Mr. Sorrow
Tomorrow is my own.
I believe we made a vow
Beside the fireside but I’m sure I lied
When I promised you
That I would never want sing
Along with anything
But for the strings of your guitar
Here you are…
So this is how a Judas kisses
Well, this is my kiss.
Şarkı sözü çevirisi
Saat altı, tüm kapanış mağazaları
Ve kaldırımlardaki gökkuşakları
Uykulu bir kasabanın.
Ekim yaprakları ağaçlardan ağladı
Keder ve garip rahatlama gözyaşları içinde
Ve sempati ... hepsi benim için.
Unutma yürüyüş yapar mısın
Sonsuza kadar yağmur yağdığı gün
Ve sen merak ediyordun.
Eğer alyans hayalleri kursaydım
Elveda Bay üzüntü.
Yarın benim.
Sanırım yemin ettik.
Şöminenin yanında ama eminim yalan söyledim.
Sana söz verdiğimde
Asla şarkı söylemek istemeyeceğim.
Her şeyle birlikte
Ama gitarının dizeleri için
Buyurun…
Demek Yahuda böyle öper.
Bu benim öpücüğüm.