All Boro Kings — King Of The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Boro Kings adlı sanatçının "King Of The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s going, it’s going world
I can’t be stopped I’m the king of the world
It’s going, it’s going world…
You think we all owe you
So you hold you’re head up high
but you can’t deal with your failures
Because you’ve got too much pride
If you were smart
You’d try to keep
your two feet on the ground
It’s hard to be the king
when there’s no one else around
All your life you’ve needed someone
Looking out for you
But you think you have the right
to tell them what to do
I’d watch my back this time around
The table’s turning fast
Or you might find yourself suprised
laid on your ass…
It’s going, it’s going world
I can’t be stopped I’m the king of the world
It’s going, it’s going world…
I’ve seen both sides and can’t believe
that you’d go out this way
You talk a lot but now it seems
you don’t have much to say
Rambling on about the fact that you deserve respect
but your back’s against the wall
and you put yourself in check
I tried to put you on your feet as often as I could
but now looking back
it makes me wonder if I ever would
Reach out to you the way you are
'Cause I was always there
but you have turned your back on me and proved that yo don’t care
It’s going, it’s going world
I can’t be stopped I’m the king of the world
It’s going, it’s going world…
Your reign as king is over now and we’ve all had enough
You stood there saying «you're the king»
but now I call you bluff
I followed you for all these years
and you can’t hold me down
I don’t need you anymore because I wear the crown
Şarkı sözü çevirisi
Gidiyor, gidiyor dünya
Durdurulamayacağım. ben dünyanın kralıyım.
Gidiyor, gidiyor dünya…
Hepimizin sana borçlu olduğunu düşünüyorsun.
Bu yüzden başını dik tutuyorsun.
ama başarısızlıklarınla başa çıkamazsın.
Çünkü çok fazla gururun var.
Eğer akıllı olsaydın
Sakladın
yere iki ayak
Kral olmak zor.
etrafında başka kimse yok zaman
Hayatın boyunca birine ihtiyacın vardı.
Sana göz kulak
Ama buna hakkın olduğunu düşünüyorsun.
onlara ne yapmaları gerektiğini söylemek için
Tekrar bu sefer saatimi istiyorum
Masa hızla dönüyor.
Ya da kendinizi şaşırmış bulabilirsiniz
kıçını koydu…
Gidiyor, gidiyor dünya
Durdurulamayacağım. ben dünyanın kralıyım.
Gidiyor, gidiyor dünya…
Her iki tarafı da gördüm ve inanamıyorum
bu şekilde dışarı çıkacağını.
Çok konuşuyorsun ama şimdi öyle görünüyor
pek bir şey yok demek
Saygıyı hak ettiğin gerçeği hakkında başıboş dolaşmak
ama sırtın duvara yaslanmış.
ve kendini kontrol altına aldın.
Seni olabildiğince sık ayağa kaldırmaya çalıştım.
ama şimdi geriye bakıyorum
bunu yapıp yapamayacağımı merak ediyorum.
Sana olduğun gibi ulaş.
Çünkü hep oradaydım.
ama bana sırtını döndün ve umursamadığını kanıtladın.
Gidiyor, gidiyor dünya
Durdurulamayacağım. ben dünyanın kralıyım.
Gidiyor, gidiyor dünya…
Kral olarak Saltanatın sona erdi ve hepimiz yeterince yaşadık
«Kral olduğunu söyleyip durdun »
ama şimdi sana blöf diyorum.
Bunca yıldır seni takip ettim.
ve sen beni tutamazsın
Artık sana ihtiyacım yok çünkü tacı takıyorum.