all:my:faults — Decision şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, all:my:faults adlı sanatçının "Decision" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a little girl was sitting down
the riverside — so alone
no one saw the tears she cried
when she was hurted all the time
the scars around her tears she tried
to hide with make-up and mascara
how many pains can she bear
she seemes to be old
with fourteen years!
it is her own decision
to leave the world of tragedy
she made her own decision
so leave her now before she cries
it is her own decision
to leave the sorrow far behind
she made her own decision
a lovely thing with broken mind
walkin' round the old riverside
gave no help to her
to be alone — this feeling she knew very good
her mother died when she was five
a billion of tears she’d already cried
the father has ever been so nice
with a heart — cold as ice!
she remembered the one night
when her will to live wiht her virginity died
she remembered the father’s face —
red and weat of sweat
she took a decision and jumped into the water
the river was cold as ice and
here the father comes to remember the place
his daughter died!
Şarkı sözü çevirisi
küçük bir kız oturuyordu
riverside-çok yalnız
kimse ağladığı gözyaşlarını görmedi
her zaman acı çektiğinde
gözyaşlarının etrafındaki yara izleri denedi
makyaj ve maskara ile gizlemek için
ne kadar acı çekebilir
eski seemes o
on dört yıl ile!
bu onun kendi kararı
trajedi dünyasını terk etmek
kendi kararını verdi
ağlamadan önce onu bırak.
bu onun kendi kararı
üzüntüyü çok geride bırakmak için
kendi kararını verdi
kırık bir zihin ile güzel bir şey
eski nehir kenarında yürüyor
yardımcı verdi
yalnız olmak-bu duygu çok iyi biliyordu
annesi beş yaşındayken öldü.
bir milyar gözyaşı çoktan ağlamıştı.
baba hiç bu kadar iyi olmamıştı
bir kalp ile-buz gibi soğuk!
o bir gece hatırladı
bekaretiyle yaşama isteği öldüğünde
babasının yüzünü hatırladı. —
kırmızı ve ter weat
o bir karar aldı ve suya atladı
nehir buz gibi soğuktu ve
işte baba bu yeri hatırlamaya geliyor
kızı öldü!