all:my:faults — Perfection Is the Way It'd Go but It Doesn't şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, all:my:faults adlı sanatçının "Perfection Is the Way It'd Go but It Doesn't" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re running for ourselves
We’re hiding from ourselves
And no one really
knows
Remember these first days
How easy life felt there
Anything felt
easy then
But nothing stays the same
It came in the shadows to us Everything had begun to break
We just had to care
But we we’re too high
to believe in a fall
Too high to see the ground below
And as the depth began
to grow
It was too late to see…
Sure, I do feel okay
But indeed I’m
scared
Of the cold in your eyes
That sometimes comes back
Like walls made
of ice
I hope I’ll find the strength to change
This our pain into
something
We can believe into
Something that belongs just to us
I hope our
love survives
Sure, I do feel okay
But indeed I’m scared
Of the cold in your eyes
That sometimes comes back
Like walls made of ice
Do you really
feel okay?
I hope it so much
from the bottom of my heart
And every little
mistake that I could make…
Please forgive me Angstvoll geniesse ich den
Augenblick sorgloser
Schönheit — ich schau dich an und weiss ich lebe
Ich seh
ich an und weiss ich liebe
Wir würden viel verlieren
Vergib uns
Wir würden
viel verlieren
Vergib uns
I will do anything to keep you here with me
I’ll
break the circles
I’ll open the cage and set us free…
Şarkı sözü çevirisi
Kendimiz için koşuyoruz.
Kendimizden saklanıyoruz.
Ve hiç kimse gerçekten
biliyor
Bu ilk günleri hatırla
Hayat orada ne kadar kolay hissediyordu
Bir şey hissettim
kolay o zaman
Ama hiçbir şey aynı kalmaz
Gölgelerde geldi, her şey kırılmaya başladı.
Sadece umursamalıydık.
Ama biz çok yüksekteyiz.
bir düşüşe inanmak
Aşağıdaki zemini görmek için çok yüksek
Ve derinlik başladığında
büyümek
Görmek için çok geç oldu…
Tabii, iyi hissediyorum.
Ama gerçekten ben
korkmuş
Gözlerindeki soğuktan
Bu bazen geri geliyor
Yapılan duvarlar gibi
buzun
Umarım değişecek gücü bulurum.
Bu bizim acımız
bir şey
İnanabiliriz
Sadece bize ait olan bir şey
Umarım bizim
aşk hayatta kalır
Tabii, iyi hissediyorum.
Ama gerçekten korkuyorum
Gözlerindeki soğuktan
Bu bazen geri geliyor
Buzdan yapılmış duvarlar gibi
Gerçekten mi
iyi hissediyor musun?
Umarım çok fazla
kalbimin derinliklerinden
Ve her küçük
yapabileceğim bir hata…
Lütfen beni affet Angstvoll geniesse ıch den
Augenblick sorgloser
Schönheit-ich schau dich an und weiss ich lebe
Ich seh
ıch an und weiss ıch liebe
Wir würden viel verlieren
Vergib uns
Wir würden
viel verlieren
Vergib uns
Seni burada benimle tutmak için her şeyi yaparım.
Ben yaparım
çevreleri kırın
Kafesi açıp bizi özgür bırakacağım.…