All Teeth — Downers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Teeth adlı sanatçının "Downers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crawl back inside my head
Today is nothing more than thoughts of yesterdays kiss
All talk but still no words
I never thought this could happen to you
With teeth and style
We leave them with their head full of bile
I’ve been shutting out the world
Ever since I found out that life was worth as much as I could cheat
Forced to cope with the uncomfortable skin
Bang my head against the wall
Your words may set me on fire
But you will never belong
Ex letters
Old betters
And everything surrounding dead dreams
Your words may set me on fire
But you will never belong
Uncomfortable skin
Nowhere to go
Methadone
I am helpless
I am lonesome
I am everything I bet you never wanted in a son
And with a clean slate
I’ll go to sleep and never wake
Until the morning turns to skin and bones
Methadone
Here’s to gloom kids
We stay alive inside of our heads
With nowhere to go
Methadone
Here’s to gloom kids
We stay alive inside our heads
Until there’s somewhere to go
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içine geri sürün
Bugün dünkü öpücüğün düşüncelerinden başka bir şey değil
Herkes konuşuyor ama yine de kelime yok
Bunun senin başına gelebileceğini hiç düşünmemiştim.
Diş ve stil ile
Onları başları safra dolu bırakıyoruz
Dünyayı kapatıyordum.
Hayatın hile yapabildiğim kadar değerli olduğunu öğrendiğimden beri
Rahatsız cilt ile başa çıkmak zorunda
Duvara kafamı
Sözlerin beni ateşe verebilir.
Ama asla ait olmayacaksın
Eski harfler
Eski betters
Ve ölü rüyaları çevreleyen her şey
Sözlerin beni ateşe verebilir.
Ama asla ait olmayacaksın
Rahatsız cilt
Gidecek bir yer yok
Metadon
Çaresizim
Yalnızım
Bahse girerim oğlunda hiç istemedin.
Ve temiz bir sayfa ile
Uyuyacağım ve asla uyanmayacağım.
Sabaha kadar cilde ve kemiklere döner
Metadon
İşte kasvetli çocuklar için
Kafalarımızın içinde hayatta kalıyoruz
Hiçbir yere gitmemek için
Metadon
İşte kasvetli çocuklar için
Kafalarımızın içinde hayatta kalıyoruz
Gidecek bir yer bulana kadar