All Time Low — Dancing With a Wolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "Dancing With a Wolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who’s gonna listen when you run out of lies?
Who’s gonna hear you, when your words seem worthless?
Who’s gonna save you when you’re out of time?
And who’s gonna want you, when you’re on your knees, begging:
«Oh, please take me at my word, I’m desperate
I swear, I never meant to hurt no one, no Oh, please stay for what it’s worth, I’m desperate»
You’re on your own
So don’t you call my name
I will take you down
Should’ve known that you’ve been dancing with a wolf
So don’t you call my name
I will take you down
I’m not your friend, you burned a bridge
I chew you up and spit you out
Oh woah oh woah oh There’s no love for a liar, no love for a liar
Oh woah oh woah oh There’s no love for a liar, no love
So don’t you call my name
(Call my name)
No one to listen when you’re running your mouth
No one to hear you when your words seem worthless
No one to save you when you’re coming down
No one to want you, when you’re on your knees, begging:
«Oh, please take me at my word, I’m desperate
I swear, I never meant to hurt no one, no Oh, please stay for what it’s worth, I’m desperate»
You’re on your own
So don’t you call my name
I will take you down
Should’ve known that you’ve been dancing with a wolf
So don’t you call my name
I will take you down
I’m not your friend, you burned a bridge
I chew you up and spit you out
Oh woah oh woah oh There’s no love for a liar, no love for a liar
Oh woah oh woah oh There’s no love for a liar, no love
So don’t you call my name
Fool me once, it’s shame on you
Fool me twice, and let the wolves come crashing through
Fool me once, it’s shame on you
Fool me twice, and let the wolves come
So don’t you call my name
I will take you down
Should’ve known that you’ve been dancing with a wolf
Don’t you call my name
I will take you down
Should’ve known that you’ve been dancing with a wolf
So don’t you call my name
I will take you down
I’m not your friend, you burned a bridge
I chew you up and spit you out
Oh woah oh woah oh There’s no love for a liar, no love for a liar
Oh woah oh woah oh There’s no love for a liar, no love
So don’t you call my name
(Call my name, call my name)
Şarkı sözü çevirisi
Yalanların bittiğinde kim dinleyecek?
Sözlerin değersiz görünürken seni kim duyacak?
Zamanın dolduğunda seni kim kurtaracak?
Ve dizlerinin üstüne çöküp yalvardığında seni kim isteyecek?:
"Ah, lütfen sözüme inan, çaresizim
Yemin ederim, kimseyi incitmek istemedim, Hayır, Oh, lütfen ne pahasına olursa olsun kal, çaresizim»
Tek başınasın
Ben de adımı deme
Seni ele veririm
Bir kurtla dans ettiğini bilmeliydim.
Ben de adımı deme
Seni ele veririm
Ben senin arkadaşın değilim, köprüyü yaktın.
Seni çiğniyorum ve tükürüyorum.
Oh woah oh woah oh bir yalancı için aşk yok, bir yalancı için aşk yok
Oh woah oh woah oh bir yalancı için aşk yok, aşk yok
Ben de adımı deme
(Adımı söyle)
Ağzını kaçarken kimse dinlemek
Sözlerin değersiz göründüğünde seni duyacak kimse yok.
Aşağı inerken seni kurtaracak kimse yok.
Dizlerinin üzerinde dururken, yalvarırken seni isteyecek kimse yok:
"Ah, lütfen sözüme inan, çaresizim
Yemin ederim, kimseyi incitmek istemedim, Hayır, Oh, lütfen ne pahasına olursa olsun kal, çaresizim»
Tek başınasın
Ben de adımı deme
Seni ele veririm
Bir kurtla dans ettiğini bilmeliydim.
Ben de adımı deme
Seni ele veririm
Ben senin arkadaşın değilim, köprüyü yaktın.
Seni çiğniyorum ve tükürüyorum.
Oh woah oh woah oh bir yalancı için aşk yok, bir yalancı için aşk yok
Oh woah oh woah oh bir yalancı için aşk yok, aşk yok
Ben de adımı deme
Beni bir kez kandırırsan, ayıp oluyor
Beni iki kez kandırın ve kurtların içeri girmesine izin verin
Beni bir kez kandırırsan, ayıp oluyor
Beni iki kez kandırın ve kurtların gelmesine izin verin
Ben de adımı deme
Seni ele veririm
Bir kurtla dans ettiğini bilmeliydim.
Adımı deme
Seni ele veririm
Bir kurtla dans ettiğini bilmeliydim.
Ben de adımı deme
Seni ele veririm
Ben senin arkadaşın değilim, köprüyü yaktın.
Seni çiğniyorum ve tükürüyorum.
Oh woah oh woah oh bir yalancı için aşk yok, bir yalancı için aşk yok
Oh woah oh woah oh bir yalancı için aşk yok, aşk yok
Ben de adımı deme
(Adımı çağır, adımı çağır)