All Time Low — Forget About It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "Forget About It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are a hand full of roses
Thorns and a cheap bouquet
True, I’m a walking disaster
They told you to stay away
Seems like I’m making
A deal with the devil
Who’s whispering softly to me Are you sure that she’s the one?
'Cause I feel
Like a bad joke
Walk the tight rope
To hold on to you
Was it real?
Or a love scene,
From a bad dream
I don’t think
I can forget about it You are a shining example
Of why I don’t sleep at all
T-t-t-too many sheep on the brain
To make sense of a late night call
Talking in circles and
Chasing a tale of Love-drawn distant memory
Am I sure that she’s the one?
'Cause I feel
Like a bad joke
Walk the tight rope
To hold on to you
(Gotta know),
Was it real?
Or a love scene,
From a bad dream
I don’t think
I can forget about it
(Gotta know,
Was it real?)
You know…
There are some days where I really feel
Like this could work;
Like you and I are finally gonna get it right
Then there are days like today
When you make me Wanna tear my fucking hair out
'Cause I feel
Like a bad joke
(Like a bad joke)
Walk the tight rope
To hold on to you
(Gotta know),
Was it real?
Or a love scene,
From a bad dream
I don’t think
I can forget about it I feel
Just like a bad joke
Woah~
Gotta know,
Was it real?
Waking up from a bad dream
From a bad dream
I don’t think
I can forget about it So just forget about it So just forget!
Şarkı sözü çevirisi
Güllerle dolu bir elsin.
Dikenler ve ucuz bir buket
Doğru, ben yürüyen bir felaketim.
Sana uzak durmanı söylediler.
Ben yapıyorum gibi görünüyor
Şeytanla bir anlaşma
Kim bana sessizce fısıldıyor?onun doğru kişi olduğuna emin misin?
Çünkü hissediyorum
Kötü bir şaka gibi
Sıkı ip yürümek
Sana tutunmak için
Gerçek miydi?
Ya da bir aşk sahnesi,
Kötü bir rüyadan
Hiç sanmıyorum
Bunu unutabilirim. sen parlak bir örneksin.
Neden hiç uyumadığımı
T-t-t-beyinde çok fazla koyun var
Gece geç saatlerde bir çağrı yapmak için
Çevrelerde konuşmak ve
Aşk hikayesi kovalamaca-çizilmiş uzak bellek
Oydu eminim.
Çünkü hissediyorum
Kötü bir şaka gibi
Sıkı ip yürümek
Sana tutunmak için
(Bilmek lazım),
Gerçek miydi?
Ya da bir aşk sahnesi,
Kötü bir rüyadan
Hiç sanmıyorum
Unutabilirim.
(Bilmek lazım,
Gerçek miydi?)
Bilirsin…
Gerçekten hissettiğim bazı günler var.
Bu işe yarayabilir gibi;
Sanki sen ve ben sonunda her şeyi düzelteceğiz.
O zaman bugün olduğu gibi günler var
Ne zaman sen yapmak beni istemek tear benim kahrolası saç dışarı
Çünkü hissediyorum
Kötü bir şaka gibi
(Kötü bir şaka gibi)
Sıkı ip yürümek
Sana tutunmak için
(Bilmek lazım),
Gerçek miydi?
Ya da bir aşk sahnesi,
Kötü bir rüyadan
Hiç sanmıyorum
Unut gitsin hissediyorum
Sadece kötü bir şaka gibi
Woah~
Bilmek lazım,
Gerçek miydi?
Kötü bir rüyadan uyanmak
Kötü bir rüyadan
Hiç sanmıyorum
Unutabilirim, unut gitsin, unut gitsin!