All Time Low — No Idea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "No Idea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was dreaming we were running
From the city burning down, down, down
Made a break, a new escape
And let the world crash down, down, down
Now there’s a piece of me Tells me I shouldn’t leave
Every time I see your face
Because every time you come around
Well, you take my breath away
And I just wanna breathe until I take you in I never want you to leave until I take you in She has no idea that I’m even here
She has no idea that I’m even here
Get a grip, slip and trip
Over clumsy, careless words, words, words
Paper-thin fingerprints
On softly spoken verbs, verbs, verbs
Now there’s so much of me Telling me not to leave
Every time I see your face
Because every time you come around
Well, you take my breath away
And I just wanna breathe until I take you in I never want you to leave until I take you in She has no idea that I’m even here
She has no idea that I’m even here
She’s so close when I’m so far away
When I’m so far away
Let me dream, let me stay
She’s so close when I’m so far away
When I’m so far away
I can’t sleep, I can’t dream, I can’t change
She has no idea that I’m so far away
She has no idea that I’m so far away
She has no idea that I’m even here
She has no idea that I’m even here
She has no idea that I’m even here
She has no idea that I’m even here
She has no idea-dea-dea-dea
She has no idea-dea-dea-dea
She has no idea-dea-dea-dea
She has no idea-dea-dea-dea
She has no idea
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda koştuğumuzu gördüm.
Aşağı, Aşağı, Aşağı yanan şehirden
Bir mola, yeni bir kaçış yaptı
Ve dünyanın çökmesine izin ver, Aşağı, Aşağı
Şimdi bir parçam bana gitmemem gerektiğini söylüyor.
Ne zaman yüzünü görsem
Çünkü her gelişinde
Nefesimi kesiyorsun.
Ve nefes almak istiyorum ben seni götürürüm kadar hiç O burada olduğum hakkında hiçbir fikrin var mı alıncaya kadar gitmeni istiyorum
Burada olduğum hakkında hiçbir fikri yok
Bir kavrama alın, kayma ve gezi
Sakar, dikkatsiz kelimeler, kelimeler, kelimeler üzerinde
Kağıt-ince parmak izleri
Usulca konuşulan fiiller, fiiller, fiiller
Şimdi bana gitmememi söyleyen çok şey var.
Ne zaman yüzünü görsem
Çünkü her gelişinde
Nefesimi kesiyorsun.
Ve nefes almak istiyorum ben seni götürürüm kadar hiç O burada olduğum hakkında hiçbir fikrin var mı alıncaya kadar gitmeni istiyorum
Burada olduğum hakkında hiçbir fikri yok
Ben çok uzaktayken o çok yakın.
Çok uzaktayken
Hayal edeyim, bırak kalayım
Ben çok uzaktayken o çok yakın.
Çok uzaktayken
Uyuyamıyorum, hayal edemiyorum, değişemiyorum
Bu kadar uzakta olduğumu bilmiyor.
Bu kadar uzakta olduğumu bilmiyor.
Burada olduğum hakkında hiçbir fikri yok
Burada olduğum hakkında hiçbir fikri yok
Burada olduğum hakkında hiçbir fikri yok
Burada olduğum hakkında hiçbir fikri yok
-Dea dea--hiç bir fikrim dea var
-Dea dea--hiç bir fikrim dea var
-Dea dea--hiç bir fikrim dea var
-Dea dea--hiç bir fikrim dea var
Hiç bir fikri yok