All Time Low — Stay Awake (Dreams Only Last For A Night) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "Stay Awake (Dreams Only Last For A Night)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught in a cold sweat
Stuck splitting hairs and drinking too much
I’m on my way to striking out
Go to sleep with the pressure of everyone watching and waiting
They’re yours for the taking, but I still have my doubts
Before you ask which way to go, remember where you’ve been
Stay awake, get a grip and get out
You’re safe from the weight of the world
Just take a second to set things straight
I’ll be fine even though I’m not always right
I can count on the sun to shine
Dedication takes a lifetime
But dreams only last for a night
Figure it out
Boy, you’re tripping so pull yourself together
Or you’ll wash up like the rest
This ship is sinking
I’m thinking I’m done for
I’ll watch as the sails disappear under water
'Cause I’m no captain yet
I said, «Before you ask which way to go, remember where you’ve been.»
Stay awake, get a grip and get out
You’re safe from the weight of the world
Just take a second to set things straight
I’ll be fine even though I’m not always right
I can count on the sun to shine
Dedication takes a lifetime
But dreams only last for a night
Believe you, me
I’ll give them everything
I’d tell them anything
To show them everything
Believe you, me
I’ll give them everything
I’d tell them anything
To show them everything
'Cause you ain’t the only ones who want to live it up You ain’t the only ones
You ain’t the only ones who want to live it up You ain’t the only ones
You ain’t the only ones who want to live it up You ain’t the only ones
You ain’t the only ones who want to live it up You ain’t the only ones
Stay awake, get a grip and get out
You’re safe from the weight of the world
Just take a second to set things straight
I’ll be fine even though I’m not always right
I can count on the sun to shine
Dedication takes a lifetime
But dreams only last for a night
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir ter içinde yakalandı
Sıkışmış bölünmüş saçlar ve çok fazla içme
Yolumu bulmaya geldim
İzleyen ve bekleyen herkesin baskısı ile uyu
Onlar senin için, ama hala şüphelerim var
Hangi yöne gideceğinizi sormadan önce, nerede olduğunuzu hatırlayın
Uyanık kal, kendine gel ve dışarı çık.
Dünyanın ağırlığından güvendesin.
İşleri yoluna koymak için bir saniyeni al.
Her zaman haklı olmadığım halde iyi olacağım.
Güneşin parlamasına güvenebilirim.
Özveri bir ömür boyu sürer
Ama rüyalar sadece bir gece sürer
Bulmak
Dostum, kafayı yemişsin. kendini toparla.
Yoksa diğerleri gibi yıkanırsın.
Bu gemi batıyor
Düşünüyorum benim için
Yelkenlerin su altında kaybolmasını izleyeceğim.
Çünkü henüz kaptan değilim.
Dedim ki, " hangi yöne gideceğini sormadan önce, nerede olduğunu hatırla.»
Uyanık kal, kendine gel ve dışarı çık.
Dünyanın ağırlığından güvendesin.
İşleri yoluna koymak için bir saniyeni al.
Her zaman haklı olmadığım halde iyi olacağım.
Güneşin parlamasına güvenebilirim.
Özveri bir ömür boyu sürer
Ama rüyalar sadece bir gece sürer
İnan bana
Onlara her şeyi vereceğim.
Onlara bir şey söylemek istiyorum
Onlara her şeyi göstermek için
İnan bana
Onlara her şeyi vereceğim.
Onlara bir şey söylemek istiyorum
Onlara her şeyi göstermek için
Çünkü yaşamak isteyen tek kişi sen değilsin.
Ben sadece Siz değilsiniz bunu yaşamak isteyen sadece siz değilsiniz
Ben sadece Siz değilsiniz bunu yaşamak isteyen sadece siz değilsiniz
Ben sadece Siz değilsiniz bunu yaşamak isteyen sadece siz değilsiniz
Uyanık kal, kendine gel ve dışarı çık.
Dünyanın ağırlığından güvendesin.
İşleri yoluna koymak için bir saniyeni al.
Her zaman haklı olmadığım halde iyi olacağım.
Güneşin parlamasına güvenebilirim.
Özveri bir ömür boyu sürer
Ama rüyalar sadece bir gece sürer