All Time Low — The Party Scene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All Time Low adlı sanatçının "The Party Scene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey kid you’ve got alot of potential,
and I think its time to move up,
so go on and blow us away with your sound,
now you’re everything
that we’ve come to love,
you taught us to move, now we’ll show it off…
Just drop us the beat.
Here’s to the fast times,
the times we felt alive,
to all the nights that we forgot to get back home.
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
we’ve got to let this go.
Drink up last call before the sunrise sets the scene,
of empty bottles, heavy hearts, the memories of broken dreams,
we were so tired, yet so alive,
wrapped up in lies like sheets of another one night stand,
you know you left the girl with nothing but the,
sunrise through the window pane,
where tired eyes will close…
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
we’ve got to let this go.
I know she hopes I choke on this last drink,
drop dead before my influence gets to her head.
She said, «I'll love you forever, or find somthing better…»
Its all just the same as when we sleep together,
we wake up with headaches and trouble remembering,
what went wrong.
Stay seventeen,
the party scene has got the best of me and you,
we’ve got to let this go.
Şarkı sözü çevirisi
Hey evlat, çok fazla potansiyelin var.,
ve sanırım Yukarı çıkmanın zamanı geldi,
bu yüzden devam et ve sesinle bizi uçurun,
şimdi her şey sensin
aşka geldik,
bize hareket etmeyi öğrettin, şimdi gösteriş yapacağız…
Bize ritmi bırak.
İşte hızlı zamanlara,
hayatta hissettiğimiz zamanlar,
eve dönmeyi unuttuğumuz bütün gecelere.
On yedi kal,
parti sahnesinde en iyi ben ve sen var,
bunun peşini bırakmalıyız.
Gündoğumu sahneyi ayarlamadan önce son çağrıyı iç,
boş şişeler, ağır kalpler, kırık rüyaların anıları,
çok yorgunduk ama çok canlıydık.,
başka bir gece seks çarşafları gibi yalanlara sarılmış,
kızı yalnız bıraktığını biliyorsun.,
pencere bölmesinden Gündoğumu,
yorgun gözlerin kapanacağı yer…
On yedi kal,
parti sahnesinde en iyi ben ve sen var,
bunun peşini bırakmalıyız.
Bu son içkide boğulmamı umduğunu biliyorum.,
nüfuzum onun başına gelmeden önce geber.
Dedi ki, " seni sonsuza dek seveceğim, ya da daha iyi bir şey bulacağım…»
Her şey birlikte uyuduğumuzda olduğu gibi,
baş ağrısı ve hatırlama sorunları ile uyanıyoruz,
ne yanlış gitti.
On yedi kal,
parti sahnesinde en iyi ben ve sen var,
bunun peşini bırakmalıyız.