All — Just Living şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, All adlı sanatçının "Just Living" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the phone is ringing as i dig for a pen.
i change my face and answer and then,
grope and sputter for the right thing to say.
to earn another week, «see given time i can pay.
«what aout the bills, what about the rent?
what about the days in the park you never spent?
i wonder whats the use, i need time to have a purpose.
my treasure maps been on the shelf for so long.
its not my choice and thats whats so wrong.
our time together a receipt in her purse,
one makes up the other and that makes it worse.
what about the streets, what about the crowd?
what about the simple existence you avowed?
what about the words written on her face.
what about your promise to leave this place?
not alive, jsut living. when we’re dont packing and
i crawl in the van, i’ll smash the phone just as fast
as i can. i cant remember when i didnt know about lones
and touch tone phones. it wasnt that long ago.
what about those feelings,
what about that touch? what about the little things
that used to mean so much?
what about my hopes, what about my fear?
what about my heart that wont produce tears anymore?
Şarkı sözü çevirisi
bir kalem için kazarken telefon çalıyor.
yüzümü değiştiriyorum ve cevap veriyorum ve sonra,
okşamak ve söylenecek doğru şey için sputter.
bir hafta daha kazanmak için, " verilen zamanı gör, ödeyebilirim.
"faturalar ne, kira ne olacak?
parkta geçirmediğin günler ne olacak?
ne işe yaradığını merak ediyorum, bir amaca sahip olmak için zamana ihtiyacım var.
Hazine haritalarım uzun zamandır rafta.
bu benim seçimim değil ve bu çok yanlış.
bizim zaman birlikte çantasında bir makbuz,
biri diğerini telafi eder ve bu durumu daha da kötüleştirir.
sokaklara ne dersin, kalabalık hakkında?
açıkladığınız basit varoluşa ne dersiniz?
peki ya yüzünde yazılan kelimeler?
peki ya burayı terk etme sözün?
canlı değil, jsut canlı. ne zaman biz dont ambalaj ve
minibüste sürünerek, telefonu hızlı bir şekilde parçalayacağım
olarak verebilirim. I cant remember ne zaman I didn't know about lones
ve dokunmatik tonlu telefonlar. çok uzun zaman önce değildi.
peki ya bu duygular,
peki ya o dokunuş? ve bu küçük şeyler ne olacak
bu çok mu anlamlıydı?
peki ya umutlarım, korkum?
artık gözyaşı dökmeyen kalbim ne olacak?